检方对梨泰院惨案中龙山区厅长Park Heeyoung求刑7年监禁

by Lee Seohee

Published 15 Jul.2024 18:08(KST)

辩护人称“无法追究刑事责任”…遗属强烈反对

因对梨泰院惨案处置不力而被移送审判的首尔龙山区厅长Park Heeyoung（63岁），检方请求判处其有期徒刑7年。

Yongsan区厅长 Park Heeyoung【图片由联合新闻提供】

15日，在首尔西部地方法院刑事第11部（主审法官 Bae Sungjung）对龙山区厅相关人员4人的结案公判中，检方请求法院对Park区厅长判处有期徒刑7年。对前龙山区安全灾难科长Choi Wonjun请求判处有期徒刑3年，对前龙山区副区厅长Yoo Seungjae和前龙山区安全建设交通局长Moon Inhwan则各请求判处拘役2年。

检方称：“Park区厅长是该地区最高控制塔，也是最有责任认知并预防事故的人，但她未履行赋予自己的责任，也未采取任何切实措施来防止事故发生”，“尽管在新冠疫情之后首个万圣节当天人群将高度聚集这一点显然是可以预见的，但她却没有制定任何具体对策。”检方接着表示：“然而事故发生后，她却为逃避自身责任，散发虚假新闻稿，装作已经采取了必要措施的样子。”

检方还指出了前龙山区副区厅长Yoo等龙山区相关人员的“迟缓应对”。检方表示：“龙山区厅相关人员在事故当日多次接到足以让其认知事故严重性的报告，但他们却在这种情况下参加个人约会，或者直接回家睡觉，在拥有巨大权力的同时并未尽到责任”，“在对这起惨痛事故进行调查的过程中所确认的明确事实是：事故当日，没有任何一个人尽到了赋予自己的责任。”

梨泰院惨案市民对策委员会【照片由记者赵容俊提供】

Park区厅长一方则主张，她在事故当时已经尽到了自己能够履行的责任，请求判无罪。Park区厅长辩护人表示：“承认每名工作人员各自都有不足之处，但龙山区11个部门全部参加了紧急对策会议并开展事前预防活动，龙山区已将通常能够做到的事情全部做到”，“Park区厅长首次为应对万圣节主持了对策会议，并且与值班指挥官的证言不同，她也亲自赶到现场协助救援活动。”辩护人接着表示：“在剥离虚假、夸张与歪曲之后，是否还能追究被告人的法律责任，乃至刑事责任，令人怀疑。”

本次庭审中，遗属们的高声呐喊一度引发骚动。特别是在Park区厅长等被告人出庭时，旁听席上有人大喊“骗子”“杀人犯”等。Park区厅长低头表示：“直到现在，一想到那天的现场，仍然心情极为惨痛，难以抑制泪水”，“今后将怀着忏悔一生所犯之罪的心情生活下去。”