11日下午4点赴市厅出席“韩美日全球领导力青年峰会”访问釜山

Busan Mayor Park Hyeongjun:“推动釜山与日本经贸、人文、旅游交流活性化…积极努力”

釜山市长 Park Hyeongjun 11日下午4时在市政府国际礼宾室会见了日本驻韩国大使 Mizushima Koichi(水嶋光一),就釜山与日本之间的相互交流与合作方案进行了讨论。

釜山市长 Park Hyeongjun 会见驻韩国日本大使 Mizushima Koichi。

釜山市长 Park Hyeongjun 会见驻韩国日本大使 Mizushima Koichi。

View original image

自1976年与下关市缔结姐妹城市关系以来,釜山市先后与福冈市、大阪市、长崎县依次缔结姐妹·友好合作城市关系,并一直积极开展青少年围棋交流赛、向日本赠送韩国图书、小学生海外派遣研修、再现朝鲜通信使巡游行列等多种交流项目。


今年5月递交国书的日本驻韩国大使 Mizushima Koichi 为出席“2024年韩美日全球领导力青年峰会”首次访问釜山,并于当日会见了市长 Park Hyeongjun。


Park 市长首先向日本驻韩国大使 Koichi 对推动韩日关系加强所作的努力表示感谢,并表示:“在百忙之中莅临釜山出席‘2024年韩美日全球领导力青年峰会(7月11日至13日)’,深表感谢”,同时表示:“希望以此次活动为契机,两国间的纽带情感能够进一步加深,也希望这能成为青年人成长为全球领导者的良好契机。”


Park 市长还表示:“访问釜山的游客约为182万人,较新冠疫情之前恢复了约67%,来自各国的游客都在造访釜山”,“希望大使馆能够协助让更多日本游客访问釜山。釜山正在为解决韩国均衡发展、低生育率等问题而努力,将釜山建设为‘全球枢纽城市’。”


对此,日本驻韩国大使 Mizushima Koichi(水嶋光一)回应称:“明年是韩日建交60周年纪念之年,釜山是与日本缘分深厚的城市,让我们进一步加强合作”,“日本也在为激活地方经济而致力于初创企业产业的发展。两国都拥有很高的技术实力,因此可以在多个领域开展交流与合作。”


Park 市长表示:“由釜山市主办的‘亚洲初创企业庆典(FLY ASIA 2024)’将于10月1日起在釜山会展中心BEXCO举办两天,届时将汇聚来自亚洲各地的初创企业、投资机构及相关人士进行交流与合作,希望日本主要相关人士能够出席。让我们为推动釜山与日本在经济、人文、旅游等方面的交流活性化而积极努力。”至此结束了当天的会见。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点