天安市民77%：“应更换天安市市徽”

Published 10 Jul.2024 15:59(KST)

Updated 30 Jul.2025 09:32(KST)

open/close

1999年制作，未能体现城市身份与象征意义

天安市的标志于1999年制作，长期以来有人指出，该标志不仅难以与其他地方自治团体形成差异化，也不适合体现天安的城市认同、象征意义和发展方向。

结果显示，忠清南道天安市有77%的市民认为有必要更换市的标志。

天安市议会“天安市城市品牌与市标研究小组”于本月9日举行政策研究活动中期报告及专家讨论会，并公布了与市标更换相关的市民舆论调查结果。

对今年5月一个月间以天安市民500余人开展的“市民认知调查”结果显示，76.9%的受访者表示同意更换目前的市标。此外，对“是否很好地体现城市身份认同”的提问，41.9%的受访者作出了否定回答。

目前天安市的市标制作于1999年，被指出不仅难以与其他地方自治团体形成差异化，也不适合用来表达天安的城市身份、象征性和发展取向。

据悉，在忠清南道15个市郡中，也有8个地方自治团体出于类似原因在最近5年内更换了市标。

天安市议会“天安市城市品牌与标志研究小组”于本月9日召开了政策研究活动中期报告及专家座谈会。

作为专家讨论会的主发言人，Sangmyung University教授Kim Hansol强调了审美性和品牌体验是品牌成功的重要要素；参与讨论的Hoseo University教授Han Jongho和Dankook University教授Kim Jaegang则提出，应以体现未来愿景为方向。

研究小组代表议员Lee Jiwon向行政部门提出了多项建议，包括：为实现可持续且统一的城市品牌运营，设立统一管理品牌识别与企业识别的专门部门；通过市民听证会等方式广泛征求市民意见；积极利用专家群体等。

议员Lee Jiwon表示：“本次调查是了解市民对市标认知的第一步，虽然仅有500余名市民参与，但今后还应继续开展市民听证会、大规模舆论调查等工作。”

她接着表示：“最初小组刚成立时，因更换市标需投入巨额预算等原因，曾存在不少负面意见，但如今很难轻易认同当前的市标能够代表天安市。”她还指出：“我们确认到，部分近期更换市标的地方自治团体仅用约3亿韩元左右的较少预算也顺利完成了更换工作，由此看来，自治团体首长的意志显得尤为重要。”

另一方面，研究小组计划于今年8月将最终研究结果整理成报告。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。