[下半年经济政策]小商工人贷款延长5年…再追加投放10万亿支援重振

by Jo Youjin

Published 03 Jul.2024 12:30(KST)

Updated 04 Jul.2024 07:22(KST)

open/close

政府2024年下半年经济对策
聚焦“支持小商户和个体经营者”

政府将针对因长期高利率和经济低迷而被逼入极限处境的小商工人，最多延长政策资金贷款和担保贷款的还款期限5年。还将大幅扩大可将7%以上高利率贷款转换为低利率贷款的置换项目对象，并为支持重新创业等追加投入10万亿韩元。

3日，企划财政部发布的《下半年经济政策方向》中，包含了支持小商工人和个体工商户重新起步及缓解经营负担的多项政策。企划财政部第一次官 Kim Byunghwan 表示：“将通过把政策资金贷款和担保贷款的还款期限最多延长至5年，减轻本金和利息偿还等金融负担，并扩大将7%以上高利率贷款转换为低利率贷款的范围”，“为缓解房租、电费、配送费等主要成本负担，将大胆支持税制和财政制度的改善”。

崔相穆经济副总理兼企划财政部部长26日出席在首尔钟路区政府首尔办公大楼举行的经济关系部长会议并发言。照片=记者曺容俊 jun21@

无法还债小商工人贷款获展期…支持平台配送费

首先将推进为小商工人金融支持而设立的“减轻债务忧虑”三件套。大幅扩大因销售不振和原材料价格暴涨等而面临经营困难的小商工人政策资金还款展期制度的支持对象，并将展期期限延长至最多5年。迄今为止，该政策仅适用于经营年限3年以上、贷款余额在3000万韩元以上的企业，今后将全部废除这一标准。还将推进将利用地方信用保证基金担保贷款的小商工人的贷款偿还期限最多延长5年的方案。为此，将新设规模5万亿韩元的转换担保。同时，大幅放宽让办理高利率贷款的脆弱小商工人可以转为低利率贷款的置换项目条件。

各类减轻经营负担的对策也已制定。对于近期加重业主负担的平台配送费，将从明年起对餐饮业等小规模小商工人提供新的配送费支持。企划财政部政策调整局长 Kang Giryong 表示：“有关部门将就如何缓解以外卖应用为代表的小商工人行业的经济负担进行协商，并在今年下半年提出相关方案”。对于手机礼品券，将通过运行官民协商机制，讨论减免5%至10%手续费，并将结算周期最多缩短至45天的方案。

原定于今年年底结束的“善良房东”税额扣除支持期限将延长1年至明年年底。“善良房东”税额扣除制度，是指当房东为小商工人承租人下调商铺租金时，可在所得税或法人税中扣除最多相当于降幅70%的金额。为减轻小规模小商工人的电费负担，将把20万韩元电费支持对象的年销售额标准，从不超过3000万韩元上调至不超过6000万韩元，并将支持规模扩大至最多50万人。

还提出了扩大餐饮业领域外籍劳动力雇用的方案，以缓解其长期的人手短缺。目前，仅限于经营年限5至7年以上的韩餐馆厨房助手可雇用雇用许可制劳动者（E-9签证），政府将研究进一步扩大适用范围的方案。为减轻小商工人工资负担，还将增加对自助点餐机等智能技术普及的财政支持。

整顿加盟店“霸凌”行为…织密生计安全网

政府将整顿加盟总部从加盟店收取过高差价的“霸凌”行为。首先，将通过修改《加盟事业法》，规定当加盟总部不利地变更“必需品目”的交易条件时，必须与加盟店主协商。同时改善总部与加盟店之间的收益结构。对将总部与加盟店之间的收益结构转为特许权使用费方式、并缩减必需品目的加盟总部，在公平交易协议履行评价时给予激励。

还将通过减轻加入“黄色伞公积金”的负担等方式强化生计安全网。对于相当于小商工人退休金性质的黄色伞公积金缴纳金额，将年度所得扣除上限从500万韩元提高到600万韩元。并将生育纳入允许公积金缴纳延期的事由。关于雇用保险，将改善制度，使小商工人在向勤劳福利公团加入个体工商户雇用保险时，可以一并“一站式”申请保险费支持。

对成长性较高的小商工人的支持方案也已提出。政府计划在今年内建设包括首尔京东市场在内、可进行网上购物的57个数字化传统市场，并从明年起，与10家各领域民间平台企业共同实施发掘有潜力品牌小商工人的“TOPS项目”。同时，为使小商工人能够升级为小企业，将新设最多7亿韩元规模的里程碑式支持项目。

政府还将把用于支持面临停业危机小商工人的“重新出发基金”规模，从现行30万亿韩元扩充至40万亿韩元以上。重新出发基金于2022年10月设立，旨在减轻因新冠肺炎全球大流行事件而受损小商工人的债务负担。该基金通过对不超过15亿韩元的债务，减免70%至80%的本金或下调利率的方式进行债务重组。政府还将把债务重组与支持接受债务重组的停业者重新起步相结合，联动雇佣劳动部的就业培训、中小风险企业部的再创业商业化项目，并在完成相关培训时，将本金减免率再提高10个百分点。最后，政府将建设一站式平台，自明年1月起运行，集中提供小商工人金融、就业·创业、经营稳定等各类政府支持政策的信息。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。