日媒:“大多数日本人去不了海外旅游”
受日元贬值影响出境吝于花费,国内游也成负担
韩国人今夏海外旅游首选目的地是日本

有当地媒体分析称,日本人正把目光从昂贵的海外旅行转向国内旅行。26日,日本周刊《现代商务》在题为“多数日本人已经没法再去海外旅行了……日本回避的悲哀现实”的报道中指出,日本人的出境游偏好正在不断下降。由于日元贬值带来的费用负担,被列为让人犹豫是否出境旅游的主要原因。


日本筑地场外市场挤满了来访游客。AP 联合新闻供图

日本筑地场外市场挤满了来访游客。AP 联合新闻供图

View original image

根据日本观光厅上月发布的今年第一季度旅行及观光消费动向调查,日本人国内旅行消费额为4兆7574亿日元(约合41兆540亿韩元),同比增长11.8%。这一数字比新冠肺炎大流行之前的2019年增加了13.0%。调查显示,旅行总人数为5038万人。


该媒体分析称,日本人在国内旅行上的花费虽然增加,但很难认为长途、长时间旅行有所增加。此前,日本旅行社JTB对2024年黄金周(4月25日至5月5日)旅行动向进行调查,结果显示,73.6%的受访者表示在此期间(包括返乡)“不会进行一晚以上的旅行”。在不出行的理由中,选择“旅行费用太高”“家庭经济不宽裕”等经济原因的人比例有所上升。


也有评价认为,日本人对海外旅行愈发吝啬。旅行记者Hashiga Hidenori在接受该媒体采访时表示:“放弃海外旅行的人转而选择国内住宿旅行,放弃国内住宿旅行的人则改为当天往返旅行”,“越来越多的人以费用为优先,向下调整旅行计划”。


随着日元持续贬值,26日下午外汇市场上日元兑美元汇率一度升至1美元兑160.39日元。 [图片来源=联合报道社提供]

随着日元持续贬值,26日下午外汇市场上日元兑美元汇率一度升至1美元兑160.39日元。 [图片来源=联合报道社提供]

View original image

日元贬值被点名为海外旅行偏好下降的主要原因之一。就在新冠疫情暴发前,美元兑日元汇率还维持在1美元兑约100日元左右,但自去年起汇率大幅波动,截至当天,美元兑日元汇率已突破1美元兑160日元,日元价值跌至38年来最低水平。过去支出1000美元需要10万日元,如今则需要16万日元。


日本人偏好的海外旅游目的地物价飙升,也构成负担。韩国物价比日本更高,台湾与日本相比物价也不再便宜。位于广岛县南部的三原东高中原计划将台湾作为修学旅行目的地,但由于人均费用从过去的10万日元飙升至近来的15万日元,不得不将目的地改为东京。据称,当地30所高中中有22所做出了类似决定。



相反,由于日元走弱,前往日本的韩国游客正在增加。数据咨询企业PMI于本月25日针对日本全国20至69岁男女共3000人开展的今夏休假计划调查显示,在计划进行海外旅行的受访者中,选择日本的比例最高,达37.3%。得益于相对变得便宜的旅行费用和距离较近的优势,日本游的需求持续走高。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点