Aricell代表会见遗属致歉：“无论如何都会解决”

by Lee Seunghyeong

Published 27 Jun.2024 18:03(KST)

因火灾造成23名遇难者的Aricell公司代表Park Sunkwan于27日会见了遇难者遗属并致歉。

图片由韩联社提供

Park代表与担任总括本部长的儿子于当天下午3时30分前往设在Modunurim文化中心的遗属等候室，向遗属们鞠躬道歉。

Park代表表示：“我认为这次惨案是我和我们公司一生都必须背负的重担”，“我们将尽快制定包括治丧在内的后续对策。”他接着说：“无论采取何种对策或措施，即便向各位道歉百次千次，我也知道无法让各位满意”，“但是我们正在尽最大努力做准备。实在对不起，愧对各位。”

此前，Park代表父子于当天下午2时30分曾到遗属等候的Modunurim文化中心试图致歉，但一名本国遇难者遗属的熟人拦住他们称：“应该带着可以提出的方案来道歉，现在过来低头有什么意义”，拒绝了会面。

然而，在Modunurim文化中心前停车场与他们相遇的多名中国籍遇难者遗属高声要求其在其他遗属面前道歉，Park代表父子于是进入遗属等候室，首次在遗属们面前低头致歉。

Park代表表示：“我们正在就各项程序做准备，目前最紧急的是让离世的亡者得以安然安息”，“我想再次由衷地向各位致以歉意，赔偿方案我们一定会做到最大限度。”

Park代表父子还表示，今后将在遗属允许的范围内继续前往等候室致歉，并就赔偿方案与遗属进行诚恳沟通。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。