《三食叔叔》首度挑战系列片 宋康昊专访
“成功不能成为演员的目的”

演员 Song Kangho【图片由 Walt Disney Plus Korea 提供】

演员 Song Kangho【图片由 Walt Disney Plus Korea 提供】

View original image

“从事表演35年来,我从来没有一边演一边去算计结果。可以说,我有一种有点奇怪的倾向,会本能地排斥那种所谓‘安全路线’、大众成功几乎被保证的作品。哪怕有些粗糙、有瑕疵,只要是用新鲜的视角去看社会、拥有强大力量的故事,我就会被吸引。”


电影演员Song Kangho(57岁)出道35年来首次出演在线流媒体服务(OTT)系列剧。问他这是否是疫情之后顺应市场变化所做的选择时,他摇了摇头,如此吐露心声。在首尔钟路区三清洞一家咖啡馆见到Song Kangho时,他表示:“电影必须在两小时之内有冲击力地传达人物的叙事和立体感,这是一种负担;相较之下,16集的电视剧有余地去更系统、更细腻地加以说明,这一点很好。”


他说,电视剧表演和电影表演确实不同。因为根据供给形式的不同,观众的观看环境也不同,推动剧情的演员也必须展现不同的表演。他说:“我不了解这种媒介的沟通特性,只能一边问一边拍。拍摄中向演过很多电视剧的演员们请教。在电影里算是NG的表演,在电视剧里却被说‘还可以更用力一点’。”


[On the Record]出道35年的演员 Song Kangho:“热爱表演,却依然心怀畏惧” View original image

《三食叔叔》以朝鲜战争结束后、从20世纪50年代末到60年代初为背景。故事以贫困的韩国为舞台,讲述绰号叫“三食叔叔”的掮客Park Duchil(由Song Kangho饰演)遇见怀抱着“要把祖国建设成适宜居住的国家”这一梦想的青年Kim San(Byun Yohan饰),由此展开的一系列故事。这是一部共16集的Disney+系列剧。


剧中,Song Kangho饰演的“三食叔叔”Park Duchil,因为只想吃个够红豆面包而什么活都接。他说:“虽然背景是日本殖民统治时期和朝鲜战争结束后,但这是部可以映照我们当下样貌的作品,我很喜欢。”他接着说:“通过较长的篇幅,去展现这个让人摸不透的三食叔叔如何发生变化,借此建立起他的立体感,这个过程对我来说是全新又有趣的体验。”


他继与编写《蜘蛛网》剧本的导演Shin Yeonsik合作电影《一胜》之后,又一起合作了《三食叔叔》。《一胜》是一部中小规模制作的作品,也是他凭借《寄生虫》事业达到巅峰时选择的项目。Song Kangho表示:“人与作品之间也是讲缘分的。”他说:“怀着对缘分的珍惜来工作,看了剧本之后,我觉得自己的选择是正确的。”


Song Kangho自1989年起在话剧舞台开始表演,凭借电影《编号3》(1997)受到关注。此后,他出演了《杀人回忆》(2003)、《汉江怪物》(2006)、《辩护人》(2013)、《出租车司机》(2017)等作品,成长为代表韩国的“国民演员”。凭借《寄生虫》(2019),韩国电影首次在2019年第72届戛纳电影节上获得金棕榈奖,并在第92届美国电影艺术与科学学院奖(奥斯卡金像奖)上斩获四项大奖;又凭借《掮客》(2022)在第75届戛纳电影节上获得最佳男演员奖,成为全球知名的演员。


演员 Song Kangho【Walt Disney Plus Korea 提供】

演员 Song Kangho【Walt Disney Plus Korea 提供】

View original image

在2022年戛纳电影节获得表演奖后于记者室见面时,当被问到“希望这个奖今后在您的表演旅程中起到怎样的作用”时,Song Kangho曾回答:“我希望它完全不起任何作用。”这表明他有着不以获奖或成绩为目标来表演的意志。


他说:“表演本身不能成为目的。作为自然人Song Kangho,在漫长人生中直到去世为止的同行者,就是‘演员’这一职业。”他接着表示:“我不太想用‘挑战’这个词。通过新的表演,不断遇见能够实现沟通的故事,是我唯一的目的。如果在那段旅程中,能再次遇到包括戛纳获奖在内的令人热泪盈眶的感动,我当然会很高兴。”


Song Kangho说:“作为演员,当我在进行‘沟通’的时候最幸福。认真地分享作品、谈论作品的那些瞬间,是我最快乐的时候。当然,也会有痛苦的时候。当结果与初衷不同时会很难熬,但不安于现状、哪怕一点点地向前迈进的状态,就是我的原动力。”


作为演员,他似乎已经享受了能享受的所有荣耀。戛纳电影节表演奖得主、评审委员、奥斯卡金像奖得主等,最高级别的荣誉他都经历过。即便如此,Song Kangho仍坦言“表演始终令人恐惧”。他接着说:“无论是35年前以话剧出道时,还是现在,表演始终是一项同样艰难、同样痛苦的工作。这是一份伴随着同样浓度痛苦的工作。”他说:“如今是一个电影、OTT等各种平台上的内容都能获得尊重的时代。我今后想演各种各样的作品。”同时他又半开玩笑地说:“我也很想多演一点电视剧,但又担心要是因此收不到电影剧本怎么办。”



演员 Song Kangho 照片由 Walt Disney Plus Korea 提供

演员 Song Kangho 照片由 Walt Disney Plus Korea 提供

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。