与两名小学生、初中生子女坚持志愿服务6年的 Gilwon 初中教师 Choi Eunseon
Gilwon 小学学生也一起参与志愿活动
传达心声:今后只要是为邻里付出的事,随时愿意尽一份力

中央为Gil Euncho、Choi Eunsun老师,与其子女Na Young、Jae Young志愿团

中央为Gil Euncho、Choi Eunsun老师,与其子女Na Young、Jae Young志愿团

View original image

“孩子们长大后因为学业越来越忙,但和孩子们一起坚持做志愿服务,好像让我们之间的关系更加亲密了。”


在首尔城北区(区厅长 Lee Seungro)吉音1洞居民中心,每周四下午都会有一家人准时前来,为送菜志愿服务出力。他们是吉音1洞居民、吉原小学教师 Choi Eunsun 以及她的子女。这一家人每次都认真负责地为5户老人家庭送去富含营养的各类小菜。


这家人第一次开始做志愿服务是在他们搬到吉音1洞的2017年。根据大女儿 Nayoung(开运中学)同学的意愿开启的志愿服务,如今已经发展到小儿子 Jaeyoung(吉原小学)同学一同参与,持续至今已是第6个年头。


一开始,他们每周参加环境清洁活动。因为刚搬到吉音1洞不久,对周边环境还很陌生,一家人把小区的每个角落打扫干净,在劳动中逐渐适应了新环境。来往途中遇到的老人们对孩子们连声称赞、不断鼓励,这些都成为 Nayoung 和 Jaeyoung 坚持参与志愿服务的重要动力。Choi Eunsun 和孩子们每周为社区打扫卫生,一起思考需要维修的公共设施和有待改善的事项,在这个过程中,自然而然对吉音1洞产生了深厚的感情。


与子女一起开始的志愿服务,后来也延续到了 Choi Eunsun 任职的吉原小学。吉原小学作为特色教育的一环,正在运营“端正生活学生志愿团”。学校以环境、分享、关怀等为主题,持续和孩子们一起践行分享精神,最近还将学生们亲手装饰的随行杯捐赠给吉音1洞的老人以及中壮年单人家庭邻里。



Choi Eunsun 表示:“每次把小菜送到老人家中时,他们都会向我们表示感谢,但我们只是负责送到家而已”,“真正辛苦的是那些用心制作这些小菜的人。”她还转达了自己的心愿,今后只要是为了邻里的事情,随时都愿意尽一份力量。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点