上门特别晋升任用仪式将持续推进
警察厅厅长 Yoon Hee-keun 18日走访光州、大发警察厅，对查办投资带单群诈骗等恶性、新型诈骗犯罪以及非法民间金融等侵害民生金融犯罪有功的3名人员予以破格晋升任用。
Yoon厅长自去年起将“守护国民安宁的日常生活”设定为重要政策目标，一直积极推进对各领域有功人员的破格晋升任用。获得破格晋升荣誉的光州警察厅刑事机动队所属警佐 Yang In-gwan，抓获了23名嫌疑人，这些嫌疑人向103名受害者以年利率3万8000%的条件放贷，并在受害者逾期支付利息时强迫其从事卖淫等方式非法索取钱款。
光州西部警署所属警佐 Seo Young-sik，抓获了15名犯罪组织成员，该组织冒充海外期货投资公司，利用虚假的家庭交易系统（HTS）程序伪装成进行海外期货投资，从20人处骗取16亿韩元。大发警察厅刑事机动队所属警卫 Kim Young-gi，则组织并摧毁了一个以海外为据点的投资诈骗组织，抓获37名犯罪组织成员，该组织共从300余人处骗取了255亿韩元。
警察厅表示，今后也将继续推进“上门破格晋升任用仪式”，以进一步提升破案有功破格晋升的荣誉性，并激活一线办案工作。
警察厅厅长 Yoon Hee-keun 表示：“这是大家齐心协力、为根除投资带单群诈骗和非法放贷等侵害民生犯罪所作努力的突出成果”，并嘱托称：“今后也请对新型诈骗犯罪等侵害民生犯罪进行彻底侦查，以守护国民安宁的日常生活。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
