李在明被起诉的“杠杆”:Lee Hwayoung 判决
共同民主党就 Lee Hwayoung 有罪判决称“无法接受”
Park Gyuntaek:“将以教唆作伪证罪起诉 Ssangbangwool 一方”

共同民主党政治检察事件造作特别对策团(TF)表示,将以教唆作伪证嫌疑起诉双龙集团一方。共同民主党主张,双龙向朝鲜非法汇款一事与京畿道无关,而是为拉抬自身股价而实施的。相反,一审法院则以双龙方面的证言等为依据,判决称“双龙是在前京畿道和平副知事 Lee Hwayoung 的指示下向朝鲜汇款”。对此,共同民主党通过预告起诉双龙前会长等方式,对针对这名前副知事的判决提出异议。


共同民主党于13日上午在国会新闻发布厅举行记者会,就这名前副知事的判决表示遗憾。TF团长 Min Hyungbae 称:“检察机关和法院之间似乎形成了‘恶之锁链’”,“政治检察捏造案件提起公诉后,法院就予以采信,检察机关又(以法院判决为根据)追加起诉。”他接着表示:“如果法院并非作出政治性判决,那就等于赤裸裸地暴露了法院的无能”,“无论在法律上还是在程序上,都无法接受。”

共同民主党“政治检察事件捏造特别对策团”(团长 Min Hyungbae)13日上午在国会新闻发布室召开记者会。/ 照片=记者 Oh Jieun 提供

共同民主党“政治检察事件捏造特别对策团”(团长 Min Hyungbae)13日上午在国会新闻发布室召开记者会。/ 照片=记者 Oh Jieun 提供

View original image

前副知事 Lee Hwayoung 在本月7日“双龙对朝汇款案”一审判决中被判处9年6个月的重刑。该判决成为共同民主党代表 Lee Jaemyung 于12日因第三方受贿等嫌疑被检方起诉的“杠杆”。Lee代表在这名前副知事于京畿道任职期间担任京畿道知事。


TF主张,不能认可作为这名前副知事判决依据的双龙方面前会长 Kim Seongtae 和 An Busoo 的陈述。TF委员 Park Seonwon 在当天记者会上表示:“金前会长和安某的陈述与双龙和朝鲜之间签署的协议书及记载于国家情报院文件中的内容相互矛盾”,“安某的陈述甚至在法庭上也发生过变更。”他接着强调:“据判决后报道的事实,双龙在向安某之女提供公寓式办公楼后,安某的陈述发生了变化”,“可以判断为双龙收买了安某。”



TF委员 Park Kyuntaek 当天在会后与记者见面时表示:“正在考虑以教唆作伪证罪起诉前双龙会长 Kim Seongtae 和 An Busoo”,“将进行讨论,并在数日内以TF名义提交起诉书。”所谓教唆作伪证,是指以使被告人、犯罪嫌疑人或受惩戒嫌疑人处于不利地位为目的,而在法庭上作虚假陈述的行为。与单纯违背宣誓而作虚假陈述的伪证罪相比,其罪责更重。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点