日本媒体专栏称“悲伤历史让人对韩国格外怜惜”
“拼命一搏” 1986年轮椅大战走红
在日本围棋史上夺得最多头衔（76个）、被称为日本围棋界“活着的传奇”的九段棋手 Cho Chihun（68岁），近日公开了在多次被劝说归化日本的情况下仍坚持保留韩国国籍的理由，引发关注。
Cho九段近期通过自己在《日本经济新闻》连载的专栏《我的履历》，坦言称：“在列强之间背负了悲惨历史的韩国，让我感到无比哀切，因此从未想过要改变国籍。”他表示：“已经离世的妻子和孩子都拥有日本国籍，我本人若是归化，也许会显得更自然一些”，但仍作出了上述表态。
Cho九段隶属于日本棋院，却一直保留韩国国籍，并以韩国名字活动。他1956年出生于釜山，6岁赴日本学习围棋，1968年11岁时以日本棋院男子最年轻职业棋手身份入段，此后创下日本棋院史上最多头衔、日本棋院史上正式比赛最多胜局等纪录，书写了日本围棋史。
他说，自己所在的日本棋院等机构也多次劝他归化。与此同时，他表示，对“给予自己荣誉和财富的日本心怀感激”，并称自己去世后，将把安葬自己的墓地设在日本。不过他补充说：“等我死后，若能把一小块骨灰撒在（故乡）釜山近海，我会非常感激。”
此前，日本政府曾于2019年向Cho九段授予用于表彰在学术、研究、艺术领域取得卓越成就者的勋章——紫绶褒章。他当时表示，“感触颇深”，“如果能给旅居日本的韩国人带来鼓励，我会很高兴”。
九段棋手 Cho Chihun被誉为最适合“斗魂”这一修饰语的围棋棋手。1986年的“轮椅对局”被认为是象征Cho九段围棋人生的一盘名局。他在遭遇交通事故、被诊断为需三个月才能痊愈的重伤状态下，仍依靠轮椅现身对局场。当时他留下的那句“以性命相搏来下这盘棋”，至今仍被人们反复提及。
在去年达成1600胜的Cho九段，据悉今后也将继续稳步延续自己的现役生涯。他近日在接受《朝日新闻》采访时表示：“现在我依然每天学习围棋。在对局中惨败是很痛苦的”，但同时也说：“也许正是那些痛苦的时光消失，才真正算得上是一种痛苦吧。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
