牙山市与日本箱根町商讨扩大温泉领域交流方案
借鉴融合文化艺术的箱根温泉旅游产业
正在日本进行海外出差的 Asan 市长 Park Kyunggui 访问了箱根町，就扩大温泉领域交流方案进行讨论。
Park 市长于本月23日与 Asan 市访问团一起前往箱根町，一边考察主要旅游设施，一边就扩大温泉观光领域交流进行磋商，探索先进的温泉观光战略。
箱根町隶属于神奈川县足柄下郡，虽然人口仅1万1000余人，但每年吸引2000万名以上游客前来，是世界知名的温泉旅游城市。
Park 市长在去年5月首次会见町长 Katsumata 时打开了交流的局面，同年10月，Asan 举办的“2023大韩民国温泉产业博览会”上，副町长 Itokazuo 等箱根访问团出席了国际会议和学术交流研讨会，双方一直保持着牢固的关系。
町长 Katsumata 表示：“我们正以 Asan 市提出的交流合作业务协议书草案为基础向议会进行报告，并朝着签署协议的方向推进”，“希望与 Asan 市的缘分能够结出硕果，为此将持续向前推进”。
市长 Park Kyunggui 说明称：“韩国的温泉产业目前处于衰退状态，Asan 的温泉观光产业也正面临危机”，“作为突破口，我们正在推进超越以沐浴文化为主的一代温泉、以水上乐园形式为主的二代温泉，发展具有疗愈与治疗功能的三代温泉产业”。
他接着表示：“为应对这样的挑战，希望学习包括入浴指导师在内的日本疗愈温泉运营项目”，“还将细致考察与文化艺术相结合的箱根温泉观光产业，寻找可以移植到 Asan 的部分”。
随后，Asan 市访问团参观了将古老古宅改造为日本传统方式温泉设施的箱根收费温泉（箱根汤寮）、旅游名胜芦之湖，以及复合水上乐园式水疗设施小涌园 Yunessun 等地。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
