“分不清哪是老婆哪是花” 甜蜜夫妻照走红海外获点赞

by Bang Jeil

Published 16 May.2024 10:01(KST)

Updated 15 Jul.2024 14:49(KST)

open/close

在英语国家最大在线社区也引发热议
丈夫发言配上英文字幕后“人气飙升”

一名男子在新闻采访中用“分不清妻子和花”的话语表达爱意，在网络上引发热议。这段视频甚至配上了英文字幕，在海外也颇受欢迎。YTN新闻于本月11日报道了前往青麦和芍药花盛开的庆南咸安踏青的游客身影。当时接受采访的Han Sango先生表示，自己与怀孕的妻子一起来赏花，并称：“趁着春日天气来进行胎教旅行，但总觉得分不清妻子和花。”

在一旁听着的妻子被丈夫突如其来的话惊到，露出错愕的表情看向丈夫。YTN供图

在一旁听到这句话的妻子，面对丈夫突然的表白露出一脸错愕的表情，望向丈夫。随后两人对视后立刻笑成一片，妻子则像是有些害羞，用手捂住了脸。在YouTube上，这一幕被单独剪辑上传，截至本月16日已获得14万次播放，在网络上持续走红。网友们在相关视频下留言称：“不知道为什么，我的心情也变好了”、“真是可爱的夫妻”、“这种肉麻话随时欢迎”、“胎教也满满，撒娇也满满”、“这段视频的点睛之笔就是妻子的表情”等，反响热烈。

这段视频也在英语国家最大的网络社区Reddit上以“在全国直播中让妻子难堪”为标题被分享。 [图片出处=YTN提供]

在英语国家最大的线上社区Reddit上，该视频也以“在全国播出的电视节目中让妻子害羞”为题被分享。这段视频中“分不清妻子和花”的热门发言还配上了英文字幕。海外网友的反应与韩国网友并无太大差别。海外网友评论称：“实在太有爱了”、“一句话就让‘公园里开的花’这种无聊的主题变得特别起来”、“已经结婚了还能如此自然地诱惑妻子”等。截至本月16日，这条帖子已获得超过1.5万个点赞。