[本周展览]用漫画看嘻哈展·Real Banksy等

班克西 《爱在空气中（投掷鲜花的少年）》 图片由 Artunes 提供

View original image

▲“REAL BANKSY：Banksy is NOWHERE” = 在 Ground Seoul（原阿拉美术中心）正在举行“REAL BANKSY：Banksy is NOWHERE”展，这是英国匿名街头艺术家 Banksy 在韩国规模最大的展览。

Banksy 自称为“为和平而行动的艺术恐怖分子”（Art Terrorist），是一位英国出身的涂鸦艺术家，以隐藏身份的街头艺术家、没有面孔的名人而闻名。自20世纪90年代后期在美术界崭露头角以来，他一直是揭露世界各地存在暴力与歧视现实的街头艺术家，并曾表示“艺术应让不安的人感到安慰，让安逸的人感到不安”。

班克西《手持气球的女孩》。图片由Atunes提供

View original image

他的作品将关于美术、政治和社会讽刺的议题，通过其独特视角凝练成信息，以涂鸦形式呈现。作品主要采用模板喷绘技法，在世界各地城市的街道、墙面、桥梁等处出现。本次展览有望成为一场不再追问艺术家本名与国籍，而是让观众理解其作为艺术家、试图改变我们生活的讯息与成就的展览。

展览共分为4个板块，从以街头艺术起步的 Banksy 早期作品，到其25年创作历程一览无遗。观众可以从中看到 Banksy 捕捉世界各地暴力与歧视现场所传达的非暴力主义、反战、艺术资本化、艺术价值等多种社会变革信息。展览至10月20日，在首尔钟路区仁寺洞9街 Ground Seoul 举行。

画家 Lim Changyeol 过去的海报。画廊 La Mer 提供

View original image

▲画家 Lim Changyeol 回顾展 = Gallery Lamer 正在展出由画家 Lim Changyeol 的策展人女儿策划的60年创作回顾展。所谓回顾展，是在回顾什么？将父亲不同时代、不同主题的作品汇集于同一空间展出，策展人究竟在回顾什么？策展人表示，希望通过父亲的画作来照亮父亲个人的时间。通过这些多年来创作的绘画，去探寻他过着怎样的人生，观察了什么，对何种灵感格外敏感，感受到怎样的触动，又如何加以表达等；希望由此遇见、并让观众遇见画作所诉说的“人 Lim Changyeol”、“画家 Lim Changyeol”。

绘画除了作为有形物件存在之外，还承载着被再现的素材及其所映射的主题、创作绘画的理性与感性兼具之人，以及那个人曲折的人生和所处的时代。可以谈论画布与颜料，也可以借此回想起曾在某个年代街头随处可见、如今成为绘画素材的花朵，还可以通过画中再现的花来讨论光与影。

人们可以从笔触与色彩揣摩创作者的性格，并将这幅画与让人联想到的相似或迥异的其他画家作品相联系，从而拓展思考的空间。透过作品创作的年份，人们可以暂时回到那个时代我们共同度过的时光，或是回到自己个人的时间里，回想起当时遇见的人、听闻与所见所学之事，甚至可以更宏观地回顾当时在我国乃至世界上发生的事件。

画家 Lim Changyeol 的女儿兼展览策展人 Lim Hanna 出版的著作《画家 Lim Changyeol》封面。

View original image

由此，一幅画所能唤起的感官体验与新的思索可能性是无限的。观者通过当下的情感与思考能力，将画作带来的过去记忆重新激活并以新的方式体验；与此同时，画作也通过观者的视线不断被更新。

“绘画因观者而获得生命力。”正如画家 Mark Rothko 的这句话，只有在与观者的目光相遇之时，绘画才得以再生。策划本次展览的女儿，希望父亲60年创作回顾展也能成为大众珍贵的回顾时光，并通过展览传达这一期待。展览至本月27日，在首尔钟路区仁寺洞5街 Gallery Lamer 举行。

Kim Suyong 作家的漫画《Hip-hop》图片。首尔文化社供图

View original image

▲“用漫画邂逅嘻哈”展 = 韩国漫画博物馆正在举办以嘻哈为主题的漫画展“用漫画邂逅嘻哈”。本次展览共分3部分，通过漫画、音乐、影像、美术等跨界融合的展陈方式，传达韩国嘻哈作为韩国文化（K-culture）一支所具有的动感与自由气息。

展览大致由3个展示区构成，呈现韩国嘻哈的发展历史。第1部分“Flow of the HIPHOP：嘻哈，洞察时代”以1989年发表的 Hong Seobeom 的《金笠叟》为起点，介绍包括 Hyun Jinyoung & Wawa 的《悲伤的模特》、015B 的《想给你听的故事》等在内的35首嘻哈音乐，以档案形式加以呈现。

必读新闻

[快讯]“资方将亏损事业部分配方式延缓执行1年”

• “终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]
• “又是你？”一周前涉车盗案小学生，这次亲自开车
• “股票不用交税” 明年起年超250万韩元币圈收益征税…投资者强烈反对
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

第2部分“Graffiti, Art of Reality：街头，拥抱艺术”通过世界级艺术家 Sim Chanyang 的作品，让观众邂逅自由奔放的街头艺术——涂鸦。最后第3部分“Fill of The feel：漫画，承载灵魂”则通过《Hip-hop》《管他呢》等嘻哈题材漫画，让观众感受漫画所描绘的嘻哈灵魂。

“用漫画邂逅嘻哈”展览海报。韩国漫画博物馆供图

View original image

策划本次展览的韩国漫画博物馆漫画内容室室长 Kim Seonmi 表示：“希望通过本次展览，把以嘻哈为主题的漫画、美术与音乐汇聚一堂，成为重新诠释这些内容的契机，并让所有观众都能在展览中获得全方位感官满足。”她还表示：“希望嘻哈能够更容易地走近大众，作为韩国文化（K-culture）的一种类型走向世界。”展览至9月27日，在京畿道富川市梧亭区吉州路韩国漫画博物馆举行。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。