回忆录写道“担任联邦众议员时见过金正恩”
实际会面未成…引发争议后称“失误,会修改”

被视为美国前总统Donald Trump的潜在竞选搭档(副总统候选人)的南达科他州州长Kristi Noem(52岁),在其回忆录中虚假声称自己曾会见朝鲜国务委员长金正恩一事,引发争议。此前,她在同一本回忆录中自曝曾用枪射杀自家宠物犬的内容被外界知晓后,已招致强烈批评。


当地时间3日,美联社报道称,Noem州长在即将出版的回忆录《No Going Back》中写道,自己在担任联邦众议员期间曾会见过朝鲜的金正恩委员长。书中,Noem州长称:“在我担任众议院军事委员会委员期间,我曾有机会访问多个国家,会见世界各国领导人”,“其中一些领导人希望得到我们的帮助,一些则并不希望。”

美国南达科他州州长Kristi Noem(左)与前总统Donald Trump。路透社 联合新闻提供

美国南达科他州州长Kristi Noem(左)与前总统Donald Trump。路透社 联合新闻提供

View original image

她接着写道:“我记得自己曾会见过朝鲜独裁者金正恩”,“我确信他低估了我,因为他完全不知道,我早就有‘盯住那些小暴君(little tyrants)’的经验。”她在这句话后面加上括号,解释自己曾担任负责儿童工作的牧师。舆论认为,她是将与金正恩会面的经历,比作在教会中应对不听话孩子的经验。


分析认为,Noem州长似乎是为了凸显自己丰富的外交经历,在回忆录中加入了与多国领导人的轶事,但她与金正恩之间的会面实际上从未发生过。美国国家情报总监办公室(Director of National Intelligence)下属国家情报委员会(National Intelligence Council)前朝鲜问题负责人Sydney Seiler表示:“Noem州长在众议院军事委员会任职的2013年至2015年,是美朝关系紧张的时期”,“当时我在白宫和国务院工作,从未听说过美国国会代表团会见金正恩。这种事情根本没有发生过。”据悉,Noem州长在2014年曾作为国会代表团成员访问韩国、日本和中国。

上个月23日,朝鲜朝中社报道,当天在金正恩国务委员长的指挥下,实施了动用超大型火箭炮的核反击假想综合战术训练。 联合新闻提供

上个月23日,朝鲜朝中社报道,当天在金正恩国务委员长的指挥下,实施了动用超大型火箭炮的核反击假想综合战术训练。 联合新闻提供

View original image

Noem州长的发言人Ian Fury在相关内容引发争议后作出解释称,在列举Noem州长会见过的世界领导人时,“误将金正恩包括在内”,并表示“今后出版的回忆录版本中将修改相关内容”。除此之外,书中还有其他引发争议的内容。Noem州长声称,自己原定去年11月在法国巴黎会见法国总统Macron,但因Macron发表了“亲哈马斯”的言论,她取消了行程。对此,法国总统府向美联社表示:“Noem州长可能曾受邀出席一场Macron总统原计划参加的活动,但从未收到任何与Macron总统举行会面的‘直接邀请’。”


此前,Noem州长在同一本回忆录中还自曝,自己饲养的一只14个月大的母犬因表现出过度攻击性,被她用枪射杀,令外界震惊。她写道,这只名叫“Cricket”的小狗原本被寄望于训练成一只优秀的猎犬,但因攻击性过强,最终她在一片碎石地里将其开枪打死。她解释称,Cricket在兴奋状态下追逐飞鸟,破坏狩猎不说,还咬死附近农家的鸡只,造成损失,甚至一度试图咬伤作为主人的Noem州长。Noem州长写道,Cricket“表现得像一名受过训练的刺客”,“我讨厌那条狗。它对我接触的每一个人都构成危险,作为猎犬也毫无价值。”她接着写道:“最终我决定杀掉Cricket。这并不愉快,但我必须这么做。”



外界分析认为,她冒着风险主动披露这些内容,似乎是为了强调自己的决断力,但舆论中“令人震惊”“太残忍”等批评声接连不断,甚至有评价认为,正是因为这本回忆录,她成为副总统候选人的可能性反而已经消失。Noem州长曾任南达科他州众议员,自2019年起担任南达科他州首位女性州长。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点