反对请愿1天超2.7万人参与
参与人数破1万门槛或将由Kim Dongyeon作答

在京畿道知事 Kim Dongyeon 推进将京畿道南北分割的行政区划调整之际,对于京畿北部新名称“和平누리特别自治道”的反对声音正在不断扩大。


1日上午,在京畿道民请愿官网上出现了一则题为“反对和平누리自治道”的请愿文章。截至1日过去一天后的2日下午2点40分左右,已有约2.7万人参与该请愿。请愿获得答复的条件为1万人,这份请愿超过标准2倍以上,因此必须由 Kim 知事亲自作出答复。


提交请愿的市民表示:“这次分道真的反映了居民意见吗?”并称“包括我在内的大多数邻里居民都反对分设京畿北道的政策”,由此开场。


画家 Seok Changwoo 1日在京畿道议政府市京畿道北部厅举行的“京畿北部特别自治道新名称全民报告会”上,公布获得大奖的新名称“平和누리特别自治道”。 图片来源:联合新闻提供

画家 Seok Changwoo 1日在京畿道议政府市京畿道北部厅举行的“京畿北部特别自治道新名称全民报告会”上,公布获得大奖的新名称“平和누리特别自治道”。 图片来源:联合新闻提供

View original image

他接着主张称,“从‘和平누리特别自治道’这个名称本身来看,就带有相当浓厚的意识形态色彩,逆时代潮流而行,而且是一个只会在喜剧节目中被讽刺的滑稽名称”。他还指出,将京畿道一分为二,“在人口消亡时代分散行政力量、浪费税金,而且缺乏有力依据证明这有助于京畿北部的发展”。


他尤其表示:“军事管制区和绿色保护带占据了40%以上面积的,正是京畿北部地区”,“有哪家企业会来北部投资?没有任何关于扩充道路或国家层面支持等蓝图,这样一来只会南部发展、北部更加落后”。


在社交媒体等平台上,京畿道民的不满言论也大量出现。对于“和平누리特别自治道”这一名称的反感也很强烈。“简称就变成‘平누道’,谁会想住在这样的地方”“让人联想到北韩的平安道”“道名是在开玩笑吗”等措辞激烈的批评接连不断。


一天之内已有约2.7万名市民参与反对分设京畿北道的请愿。京畿道民请愿提供

一天之内已有约2.7万名市民参与反对分设京畿北道的请愿。京畿道民请愿提供

View original image

此前1日,京畿道在议政府北部办公大楼和平누리大厅举行了“京畿北部特别自治道新名称全民报告会”,并对外公布通过全国征名活动选定了“和平누리特别自治道”这一名称。


Kim 知事介绍称,“给‘和平누리’这个名字的人,是现年91岁、居住在大邱、籍贯为庆北 Seonsan 的一位名叫 Shin Jeongim 的老奶奶”。



他接着表示,“和平누리象征着京畿北部新的未来”,“通过设立京畿北部特别自治道,将尽最大努力提高当地居民的生活质量,实现均衡发展,并为未来世代留下更好的环境”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。