国家科学技术研究会（理事长 Kim Bokchul，以下简称 NST）表示，已于4月18日和19日两天举办韩德科学技术合作活动。
本次活动以德国四大研究联合体之一——亥姆霍兹联合会（Helmholtz Association）代表团访问韩国为契机，旨在进一步强化 NST所属政府出资研究机构与亥姆霍兹旗下研究所之间的科学技术合作。
德国代表团由亥姆霍兹联合会会长 Prof. Otmar D. Wiestler 率领，成员包括德国多家一流研究机构的5位机构负责人及多名研究组负责人。
18日，在韩国科学技术研究院（KIST）召开了韩德科学技术研究机构负责人会议，19日则在韩国能源技术研究院和韩国标准科学研究院以能源和未来计算为主题，与德国于利希研究中心（Forschungszentrum Juelich，以下简称 FZJ）及韩国出资研究机构之间举行联合研讨会。FZJ 是亥姆霍兹联合会旗下规模最大的综合研究所，在能源、信息、生物经济领域的研究方面享有国际声誉。
Kim Bokchul 理事长表示：“希望借此次德国亥姆霍兹代表团访问之机，进一步推动韩国出资研究机构与德国优秀研究机构之间的科研合作更加活跃地开展。”
亥姆霍兹联合会会长 Otmar D. Wiestler 表示：“通过此次访问，我们切实体会到韩国在生物、能源等多种科学技术领域的卓越研发能力，并希望今后亥姆霍兹研究所与韩国出资研究机构之间的合作能够得到进一步促进。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
