海淘购买的中国棉花糖机竟是“未认证”产品
无食药处与KC许可,国内不得使用
自营业者接连受害:“亏了数千万韩元”

通过线上购物海外直接购买方式购买中国产自动棉花糖机而遭受损失的个体经营者正在不断增加。由于这些产品被食品医药品安全处(食药处)查获为未认证产品,不仅无法通过其创造收益,甚至还可能被处以罚款。

中国生产的未认证棉花糖自动售货机。 [照片=韩联社供图]

中国生产的未认证棉花糖自动售货机。 [照片=韩联社供图]

View original image

12日,联合新闻社报道称,近期通过电子商务等渠道以海淘方式购买中国产商用棉花糖机后,遭受少则数百万韩元、多则数千万韩元损失的个体经营者不断增多。


以12日13时为准,在典型的中国电商平台“速卖通(AliExpress)”上搜索“自动棉花糖机”,会出现数十种类似产品。在另一家电商网站“Temu”上搜索,结果也相同。与安全相关的说明中标有“安全管理对象产品”“Safe”“已完成安全验证”等标识,但实际上既未取得KC认证,也未取得食药处认证,因此无法在韩国境内使用。

在AliExpress上搜索“自动棉花糖机”时出现的相关商品。卖家名称等详细信息已做马赛克处理。 [照片=AliExpress截图提供]

在AliExpress上搜索“自动棉花糖机”时出现的相关商品。卖家名称等详细信息已做马赛克处理。 [照片=AliExpress截图提供]

View original image

在城南经营灯具店的A某(52岁)为了获得额外收入,于去年5月以海淘方式购入了2台中国产自动棉花糖机,每台支付1500万韩元,共支付3000万韩元,并安装在游乐园内。包括30万韩元运费在内,总价为3030万韩元。


在游乐园里销售的棉花糖每天为A某带来100万韩元左右的营业额,营业利润率也高达90%。然而设备安装还不到一个月,游乐园方面接到举报后通知其必须拆除机器,理由是该棉花糖机属于未取得KC和食药处认证的产品。此外,A某还因使用未认证机器的嫌疑接受了警方和检方调查,并被处以200万韩元罚款。


若要通过正式通关程序进口中国产商用棉花糖机,必须取得适用于国内使用的KC认证。若通过海淘方式引进未认证产品并打算用于商业用途,则在韩国境内必须重新取得KC认证。A某诉称:“完全不知道这是必须取得认证的产品就买了”,并表示:“后来才去了解如何取得KC认证,发现手续复杂、费用又高,甚至还必须取得食药处认证才能营业,所以只好放弃。”

A某被处以罚金200万韩元。 [图片=联合新闻提供]

A某被处以罚金200万韩元。 [图片=联合新闻提供]

View original image

原本看起来能像棉花糖一样为A某带来甜蜜副收入的机器,一下子沦为了废铁。A某立即向代购公司提出抗议,但该公司辩解称:“我们在商品介绍中已经注明这是通过代购流通的产品”,并主张“已经标明这是依据《电器用品及生活用品安全管理法》规定的安全管理对象产品”,以此规避自身责任。



A某表示:“因为是未认证的棉花糖机,二手也卖不出去,成了废物,只能丢在仓库里。”他还说:“在网络社区上看到和我一样受损的人接连出现,为了防止新增受害者,我决定公开受害事实。”他接着强调:“现在市面上流通的中国产棉花糖机中,仍有大量未认证产品,或者盗用他社认证书的情况。如果只允许认证产品通关,就能防止此类损失,因此有必要弥补制度漏洞。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。