龙仁市向罗马尼亚、波兰派遣开拓团
提供机票、口笔译、市场性调查等支持

京畿道龙仁市8日表示,由当地7家中小企业组成的市场开拓团近日在罗马尼亚、波兰等东欧2个国家共进行了60件、总额2873万美元(约388亿韩元)的出口洽谈。

参加东欧市场开拓团的龙仁市代表团成员在罗马尼亚活动现场合影留念。龙仁市提供

参加东欧市场开拓团的龙仁市代表团成员在罗马尼亚活动现场合影留念。龙仁市提供

View original image

本次市场开拓团活动于上月31日至本月5日在罗马尼亚尤尼沃斯蒂酒店和波兰NYX华沙酒店举行。活动由市政府、参加开拓团的企业以及执行机构——韩国贸易协会京畿南部地区本部相关人士等共同出访。


参加市场开拓团的企业包括:▲Almaterials(环保发电机高效电机)▲Designcozy(婴幼儿垫)▲Koreaspect(热转印薄膜)▲H&Abiz(放射线装置)▲Doobicomputing(数据中心冷却机柜)▲Firezero(小空间自动灭火器)▲ENBsolution(工业用机器人控制系统)等。


据市政府介绍,各企业在罗马尼亚通过45件、总额1517万美元的出口洽谈,正推进签订26件、总额267万美元的合同;在波兰通过15件、总额1356万美元的洽谈,预计将签订10件、总额71万美元的合同。


市政府补充称,Doobicomputing与罗马尼亚一家信息技术企业签下价值120万美元的样品订单,Koreaspect则从波兰第一大通信企业的合作伙伴处获得首批1.5万美元的订单,由此确认了进军当地市场的可能性。


在本次市场开拓团活动中,龙仁市对部分机票费用以及口笔译、买家对接、市场性调查、车辆和洽谈场地租赁等予以了支持。



市政府相关人士表示:“此次东欧市场开拓团的意义在于,为进军不仅是整个欧洲、而且是全球市场搭建了跳板。今后我们也将继续积极支持企业在全球市场上大展身手。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点