白头山恐在国际社会被称为中国名称
“期待朝鲜一侧白头山也被列入联合国教科文组织名录”

白头山天池

白头山天池

View original image

被联合国教育科学文化组织(UNESCO)列入世界地质公园名录的长白山,是指属于中国领土范围的白头山部分。


虽然很难将中国把本国领土部分申报为世界地质公园本身视为问题,但有舆论担忧,今后白头山在国际社会中可能会更多地被称为中国名“长白山”。


根据28日联合国教科文组织的消息,联合国教科文组织执行局前一天批准包括长白山在内的18个候选地为新世界地质公园。由此,世界地质公园总数增至48个国家共213处。


联合国教科文组织将长白山评价为“位于吉林省东南部、堪称火山活动的户外课堂之地”,并说明称:“这里是保存最完好的火山之一,可用于研究火山形成过程,其山顶的天池是东北亚最大、海拔最高的火山湖,呈现出绝美景观。”


目前白头山约四分之一属朝鲜领土、四分之三属中国领土。天池水域约54.5%归属朝鲜。此前,中国已于2020年向联合国教科文组织申请,将其领土范围内的白头山部分列为世界地质公园。


属于朝鲜领土的部分虽已向联合国教科文组织提出申请,但因程序推迟,尚未被列入世界地质公园名录。


因此,有观点指出,今后在国际社会中,白头山更有可能以中国名称“长白山”被称呼,而非韩国名称。


就此,我国外交部仅表明了原则性立场。


外交部发言人 Lim Suseok 当天在例行记者会上表示:“据我所知,此次批准是根据白头山的地质学保护价值,依照相关程序作出的决定”,“我们将继续密切关注相关动向。”



驻联合国教科文组织大使 Park Sangmi 在执行局作出决定后表示:“白头山对韩国人具有极其重要的意义”,“也期待今后推进尚未列入部分的世界地质公园指定工作。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点