政府直接进口2000吨香蕉和橙子
仅占月度进口量的8%和4.4%
苹果梨替代品柑橘价格也上涨
橙子价格同样走高
随着政府投入1500亿韩元农畜产品紧急价格稳定资金，此前下跌的苹果和梨价格再次反弹。在苹果价格高位运行的影响下，以柑橘为代表的当季水果涨势持续。政府计划通过直接进口2000吨进口水果来稳定水果价格，但市场上有声音指出，这一措施远远不够。
根据21日韩国农水产食品流通公社（aT）农产品流通信息，20日苹果（富士·上等品）10个的零售价格为2万3776韩元，较前一日（2万3725韩元）上涨0.2%。苹果价格在本月7日突破3万韩元（3万877韩元）后，至前一日为止曾下跌约20%，目前在跌宕起伏中徘徊。
苹果、梨价格先暂缓后再反弹…政府直进口量也偏少
以苹果为首的水果价格暴涨，家庭餐桌物价拉响警报。想买水果的消费者如此，靠经营水果店维持生计的青果市场小商贩们的叹息声也愈发沉重。12日，首尔松坡区可乐农产品市场一片冷清。照片由记者 Cho Yongjun 提供 jun21@
View original image梨（新高·上等品）10个的零售价格为4万1594韩元，较前一日（4万1486韩元）上涨0.3%。与1年前（2万7273韩元）相比，贵了约1万4000韩元。
政府前一日召开“农食品紧急供需稳定对策会议”，为分散价格暴涨的苹果和梨的需求，决定在本月内直接进口1400吨香蕉和600吨橙子，以较市价低20%的价格供应给大型超市。
但有意见指出，此次供应量严重不足，尤其是橙子价格较往年更高，难以发挥大的效果。根据关税厅数据，今年1月和2月橙子进口量分别为2532吨和7431吨。香蕉在同一时期分别进口了3万1056吨和3万1446吨。以上月进口量为基准计算，此次政府追加供应量仅相当于橙子增加8%、香蕉增加4.4%。
与价格相对稳定的香蕉不同，橙子价格偏高。根据农产品流通信息，20日橙子（美国脐橙·上等品）10个的零售价格为1万6236韩元，比去年同期（1万5561韩元）高4.3%。橙子价格在本月7日升至1万7197韩元、突破1万7000韩元后，自15日起一直在1万6200韩元左右反复波动。
问题在于，政府为稳定水果价格已经适用了关税配额，但橙子价格却不降反升。橙子自1月19日起适用关税配额，关税从50%降至10%，并从本月起适用0%关税，但价格反而高于去年。
一位流通业界相关人士表示：“橙子价格上涨，是因为产地人工成本上升以及汇率等因素的影响”，“政府追加的香蕉供应量也只相当于两天左右的销售量，因此很难期待借此稳定整体水果价格。”
替代水果价格也在上涨……“还需继续观察形势”
橙子价格上涨，也受到类似水果——柑橘价格上涨的影响。柑橘在苹果和梨价格上涨后也跟着上行。部分水果价格飙升，带动其他水果一同上涨的恶性循环正在反复出现。根据农产品流通信息，在可乐市场销售的柑橘（5公斤）一箱批发价在19日为5万4712韩元，较上月（4万4553韩元）高18.5%。与1年前价格2万6190韩元相比，上涨了52.1%。
苹果和梨由于去年异常气候和减产等因素叠加，产量减少，价格随之上涨。但柑橘的出货量并未大幅减少，价格却上涨逾一半，呈现出一种反常现象。根据农村经济研究院数据，柑橘露地温州蜜柑的出货量在去年12月同比增加3.1%，并预计今年1月以后也仅会减少0.2%。柑橘价格上涨的原因在于，苹果和梨等人气水果价格上涨。消费者转而选择柑橘替代变贵的苹果和梨，带动柑橘价格上行。农村经济研究院就柑橘涨价表示：“尽管出货量增加，但由于替代水果价格上涨，导致价格同比上升。”
因此，流通业界在看到部分人气品种带动整体价格上涨的态势后，开始警惕“农产品通胀”（由农产品价格上涨主导的物价上升）。根据统计厅本月6日发布的《2月消费者物价动向》，上月消费者物价较1年前上涨3.1%。推高物价的是水果和蔬菜，同比来看，苹果上涨71.0%，橘子上涨78.1%，梨上涨61.1%。
有观点认为，短期内水果和蔬菜价格还将继续走高。农村经济研究院在本月10日发布的《农业观测3月号》报告中预测，本月番茄、草莓、香瓜等主要果菜类价格将较去年同月大幅上涨。番茄和小番茄的批发价格预计将分别比去年高43.9%、11.2%，草莓和香瓜批发价格也将较去年同月分别贵17.7%、5.1%。
一位流通业界相关人士表示：“仅凭某一特定产品价格下跌，就立刻谈论价格稳定，还为时尚早”，“短期内可能会有涨跌波动，但在新季苹果等新果上市的7月之前，整体价格要恢复到往年水平恐怕并不容易。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
