首场庭审开庭 院长称“个人的荣光”
“经验丰富的院长出面将迅速处理”
一线法院院长亲自负责审判的“院长合议庭”在复杂案件的解决上走在前列，被评价为在成立一个月之际已步入正常轨道。随着长期未结案件和发回重审等“积案”处理出现转机，曾深受审判积压之苦的民众也有望感受到“司法恢复原状”的效果正在扩散的迹象。
据法院行政处介绍，目前全国37家法院全部建立了院长亲自参与审判的体制。审判经验丰富的院长担任审判长，主要负责复杂案件，从而加快案件处理速度。
新的审判事务分配启动仅一个月，就已经有法院确定了长期未结案件的宣判期日。Suwon地方法院院长 Kim Seyoon（57岁，司法研修院第25期）作为民事上诉长期未结专门合议庭的审判长，于本月14日进行了首次审判。Kim院长为保障当事人的“当面陈述权”，优先分配了尚未指定辩论期日的案件，当天审理的7件案件中，有3件结束了辩论，计划于下月18日宣判。
Seoul行政法院院长 Kim Gukhyeon（58岁，第24期）也在18日进行了首次审判。当日 Kim院长为14件案件开庭，大部分案件自立案以来已过去5年以上，其中还有在一审滞留约10年的案件。Kim院长表示：“作为院长亲自审判，个人感想是感到荣幸”，“在法院面临的现实状况下，哪怕只是一起案件由我一同处理，也能更贴近国民，通过处理部分积压案件和长期被拖延的案件，有机会以院长身份向大家展示行动，从而恢复对司法的信任，我认为这是件幸事。”自Seoul行政法院成立以来，他是首次仅在行政法院就第四次任职的法官，据悉在被任命为院长后，他从多方面思考了为开展院长审判业务而进行的事务分配方案。
Seoul北部地方法院也于18日，由院长 Park Hyeongsun（53岁，第27期）与两名部长法官担任陪席法官组成的特别合议庭，就9件民事合议长期未结案件开庭进行了辩论。主审法官由重新分配的长期未结案件原承办法庭的两名民事合议部各自的审判长担任。北部地方法院为快速处理长期未结案件，在特别合议庭配备了审判研究员，采取了“对等合议庭”的形式。
Seoul北部地方法院相关人士说明称：“将重新分配的长期未结案件的原承办法庭审判长担任特别合议庭的主审法官，以此保持案件管理的连续性，从而实现对重新分配的长期未结案件进行适当管理。”
Seoul东部地方法院（22日）、南部地方法院（25日）、西部地方法院（27日）以及中央地方法院（28日）也将陆续开始由院长亲自参与的审判。
关于院长合议庭的院内外评价目前也可谓“及格”。18日参与院长合议庭审判的一名案件关系人表示：“感觉院长充分倾听当事人意见，审理也进行得很顺畅。院长亲自过问，似乎也会对结果产生信任感。”
后辈法官们的评价也不差。一位首都圈地方法院的部长法官表示：“针对法院最大问题——审判迟延，法院目前所做的努力，通过这种方式体现得最为明显”，“今后由院长承担审判工作不再显得别扭，各法院整体上也似乎正在形成把迅速审判放在首位的氛围。”
另一位部长法官则表示：“每年各合议庭的长期未结案件不断累积，每逢调整事务分配时就会感到压力，这种负担今后会大为减轻”，“但鉴于院长的司法行政事务也不在少数，仍有必要解决法官人力不足的问题。”
Hansuhyeon、Parksuyeon 《法律新闻》记者
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
