将纪录遗产高效转化为文化内容
文化城市或成破解人口减少难题之钥
文体部向24座城市提供360亿韩元支持

韩国文化体育观光部12日表示,已将忠北清州市选定为“今年的文化城市”。


文化城市是通过文化带动地区发展的扶持项目。对能够有效利用自身独特文化资源的城市,每年提供15亿韩元的国家财政支持,用于改善区域文化条件、发掘和扶持文化内容、培育创意文化人才等。


图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

截至去年,被指定为文化城市的共有24个。据文化城市审议委员会介绍,去年以3658处文化空间为基础,吸引了253万人次到访。对各城市业绩进行评估的结果显示,清州市在带动均衡发展方面发挥了引领作用。特别是在将大量纪录遗产转化为文化内容方面,获得了高分。


清州市是世界上最早的金属活字本《直指心体要节》诞生的城市。基于这一历史意义,去年11月建立了联合国教科文组织国际纪录遗产中心,并设立清州市记录馆,对近现代史进行记录。文化体育观光部评价称,清州市“以确立纪录文化城市品牌、创造关联产业为愿景,持续推进文化城市项目”。


建设社区记录馆、运营市民记录馆、培养专业文化策划人、为文化艺术工作者营造创作环境,都是具有代表性的案例。市有关负责人说明称,“在全市70%的面积范围内,市民都可以在15分钟内抵达文化空间”。


把演出、市集、展览串联起来的“纪录文化周”也已成为当地代表性庆典。通过公共美术项目扩大本地艺术家的参与机会,并通过青年文化创作空间和青年文化商店创造本地就业岗位等,清州市正在逐步完善文化城市的框架。


忠北清州市入选“年度文化城市” View original image

文化城市也被寄予厚望,有望成为解决人口减少问题的钥匙。曾一度陷入严重人口危机的釜山广域市影岛区(减少率8%)、江原道宁越郡(4%)、庆尚南道密阳市(5%)、忠清南道公州市(6%)、全罗北道高敞郡(5%),在去年推进相关项目后,访客人数均较前一年有所增加。


这些地区无一例外都以各自独特的在地文化为基础,开发了特色文化旅游产品,并从中尝到了甜头。比如,影岛区推出了以海洋文化产业为主题的旅游产品“钢钢艺文村之旅”、运营“钢钢”游船,以及开发以小说《Pachinko》视角体验影岛文化城市的路线等历史文化旅游项目,吸引了广泛关注。


文化体育观光部今年也将向24个文化城市提供360亿韩元资金,支持各类建设项目。通过城市间的联动与合作,引领文化均衡发展的“韩国文化城市”也将在年末予以指定。从明年起三年内将投入最多2600亿韩元(其中国费1300亿韩元、地方财政1300亿韩元),进行重点培育。



文化体育观光部部长Yoo Inchon表示:“我们将坚持提供支持,使各城市都能重塑为彰显自身特色的文化城市,并成为带动周边地区发展的文化均衡发展的关键支点。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。