畸形苹果、梨促销
香蕉等享配额关税的进口水果在大型超市销售
韩猪、韩牛最高优惠40%至50%

由于今年春节假期后苹果、梨等水果和蔬菜价格仍然维持在高位,政府决定在香瓜、西瓜等替代水果正式上市的4月之前,投入166亿韩元,持续开展大规模打折支持。


农林畜产食品部和海洋水产部27日表示,将为迅速降低民众“菜篮子物价”负担,全面推进这类针对各品目实际情况量身制定的对策。


苹果同比上涨27.4% …集中支持折扣促销·推动“次品水果”销售
在首尔瑞草区前往Hanaro Mart良才店的顾客正在选购苹果。照片=记者姜珍亨 aymsdream@

在首尔瑞草区前往Hanaro Mart良才店的顾客正在选购苹果。照片=记者姜珍亨 aymsdream@

View original image

据农林畜产食品部介绍,截至2月下旬,苹果(10个)价格为2万9310韩元,同比高出27.4%。因此,农林畜产食品部计划在替代水果正式上市前的5月之前,投入166亿韩元预算,以苹果、梨为重点,支持最高40%的折扣。


同时,将与大型流通企业联动,以苹果、梨等非标准果为中心,促进销售;通过农协及全国农产品产地流通中心(APC)管理库存物量,分散至6月前陆续投放上市。


在分散供应不足的苹果和梨的需求方面,将支持消费者在大型流通企业更便捷地购买进口水果。通过掌握大型超市进口水果销售需求量,从关税配额引进量中分配香蕉1万3700吨、菠萝3600吨、西柚300吨、芒果1800吨、牛油果500吨等共计2万吨。为激活进口水果流通,已于本月23日向大型流通企业授予关税配额进口和销售资格。


政府还将着手推进露地蔬菜的先行收储与投放、设施蔬菜的促销出货以及加强生长管理。农林畜产食品部为应对3至5月白菜、萝卜储藏出货期的供需不稳,将于2月追加收储白菜2000吨、萝卜6000吨,并根据价格形势灵活向市场投放。近期由于降雨等原因,产地出货作业困难,青葱价格偏高,政府计划通过支持向大型流通企业等供应的供货单价,直接降低消费者负担。


对于因近期日照不足等导致出货延迟、价格较高的黄瓜、西葫芦、青阳辣椒等设施蔬菜,将对向全国主要农协“Hanaro Mart”供货的部分出货费用予以补贴,以促进出货并引导降低消费者价格。对于草莓,将通过非标准果折扣特卖活动分散需求;为保障3月以后开始上市的香瓜、西瓜等替代水果的生产稳定,将强化生长管理。


继续维持与春节前相同的韩猪肉·韩牛最高五折优惠

在首尔瑞草区Yangjae Hanaro超市,前来购物的顾客正在挑选韩牛。照片=记者姜珍亨 aymsdream@

在首尔瑞草区Yangjae Hanaro超市,前来购物的顾客正在挑选韩牛。照片=记者姜珍亨 aymsdream@

View original image

韩牛和国产猪肉在3月也将开展最高40%至50%的折扣活动。里脊、炖肉用肉、烤肉用肉等品类将以较平时最高打五折的价格销售,全国大中型超市等将以与春节前相同的约20%至40%折扣价格销售国产猪肉。


在鸡蛋方面,2月日均产量预计为4621万枚,同比增加2.8%,较常年增加6.4%,产地价格正持续走低。对此,农林畜产食品部自本月22日起与大型超市、农协等协作,推动其自行开展折扣活动,同时通过农协将向流通企业的供货单价每30枚下调500韩元,以促进消费者价格稳定。


海洋水产部将与“韩国水产品大展—2月特别展”同步,推进政府储备鱿鱼、黄花鱼半价惊喜特卖等多种物价稳定对策。特别展将持续至下月3日,活动期间,消费者在超市和线上商城购买国产水产品时,可享受最高50%(政府20%+参与企业20%至30%)的金额折扣支持。本次活动以明太鱼、黄花鱼、青花鱼、鱿鱼、干鳀鱼等物价管理品目以及石斑鱼、海鳗等国产水产品为对象。在活动期间,如有需要,政府将与流通企业合作,提高其自主折扣率等,积极应对,缓解体感物价。


配合2月折扣活动,还将开展因主产季结束等导致供应略显不足的鱿鱼和黄花鱼半价惊喜特卖。至3月22日为止,在易买得(E-Mart)、Homeplus、乐天玛特等三大超市,将以相当于市面消费者价格一半的水平销售政府储备物量。


流通消费政策官Park Sunyeon表示:“受气象影响,水果和设施蔬菜减产,农畜产品价格偏高,但露地蔬菜和畜产品的供需条件相对稳定。农林畜产食品部将通过扩大国内外供应、持续提供折扣支持、强化生长管理等全方位措施,力争在最短时间内降低民众的菜篮子物价负担。”



海洋水产部水产政策官Hong Laehyung也表示:“为延续自去年年底以来水产品价格稳定的势头,我们准备了折扣活动和政府储备物量半价特卖等多种优惠活动。我们将密切关注供需形势,在2月之后继续面向传统市场、超市、线上商城等各类水产品消费渠道,持续推进多样的物价稳定对策,尽最大努力缓解水产品消费的物价压力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。