[新闻速览术语]韩游客蜂拥而至…日本“入境消费”激增
受前所未有的日元贬值影响，前往日本的韩国游客不断增加，日本的“入境消费（inbound消费）”也在急速攀升。
“入境”原本是旅游业术语，指的不是本国居民，而是外国人在该国内进行的旅行。面向入境需求的各类旅游相关业务也被称为“入境业务（inbound business）”。与之相对，“出境（outbound）”是指本国居民的海外旅行。随着赴日外国游客在餐厅、酒店、免税店等场所的花费不断增加，日本政府专门使用“入境消费”这一表述，来引导并扩大这些游客的消费。
据日本政府观光局（JNTO）统计，去年访问日本的游客约为2506万人，恢复到新冠疫情暴发前2019年的80%水平。这些游客的旅行消费额达到5万2923亿日元（约合4.8万亿韩元），比2019年增加9.9%，创历史新高，人均消费额也达到21万2000日元（约合193万韩元）。日本政府曾在去年3月提出目标，要把外国游客的年度消费总额提高到5万亿日元、人均消费额在2025年前提高到20万日元，但上述目标已提前全部实现。日本媒体分析称，2023年日本实际国内生产总值（GDP）增长率为1.9%，其中约三分之一的增长来自入境旅游带来的拉动效应。
这类入境消费的扩大，源于自去年以来持续的日元贬值现象。日元汇率近期已跌破1美元兑150日元，价值大幅走低。根据KOTRA东京贸易馆的数据，按年均汇率换算，1美元兑140日元的2023年访日游客消费总额为377亿美元，仍不及2019年（1美元兑109日元）的441亿美元。从衡量日元购买力的代表性指标“实际有效汇率”来看，目前日元的购买力与20世纪70年代初期几乎相当。对外国游客而言，日本的实际物价就显得相当低廉。
JNTO近日发布的数据显示，今年1月访日外国人数估计为268万8100人，与新冠疫情前的2019年1月水平相近。但分国别来看存在差异，其中韩国游客为85万7000人，比2019年1月增加10.0%，人数最多。中国游客自新冠疫情暴发后首次突破40万人，达到41万5900人，但与2019年1月相比仍减少44.9%。来自中国台湾、美国、澳大利亚等地的游客也已超过疫情前水平。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
