罗州市春节预计出货“罗州梨”2137吨

Published 01 Feb.2024 15:59(KST)

全罗南道罗州市在民族传统佳节春节前夕，正忙于当地代表性特产“罗州梨”的分级挑选和包装作业。

据罗州市1日消息，作为全国最大梨主产区的罗州市，本次春节期间预计上市的梨供应量约为2137吨。

随着春节临近，Naju市市长 Yoon Byeongtae、Naju梨农协联合组合长 Lee Donghui、农业协同组合Naju市支部长 Shin Gyeonghun 等人走访了 Naju梨农协分拣场，检查 Naju梨的品质和流通现状，并对相关人员的辛勤付出表示慰问。Naju市提供

由于去年开花期遭遇低温灾害导致产量减少，今年的出货量较前一年春节同期减少约42%。

受产量下降影响，梨价也随之上涨。以2023年产“新高”梨15公斤规格为基准，在首尔、光州、罗州地区批发市场（竞价）上的成交价格在5.9万韩元至最高7万韩元之间。

在网上商城，可购买到5公斤、7.5公斤包装产品；大型流通卖场等则主要销售6.5公斤、8公斤规格的罗州梨礼盒。

作为罗州市场品质保证制度下的梨类品牌，“千年相承罗州梨”在罗州市组合共同事业法人运营的网上商城中购买时，包含运费在内，截至2月1日，5公斤装售价为4.8万韩元，7.5公斤装售价为6.5万韩元。

该品牌为顶级梨品牌，产品未经使用生长调节剂，糖度在12布里克斯（brix）以上，并在色泽、新鲜度等方面经过严格筛选后商品化，作为节日礼品广受欢迎。

罗州梨因其香甜、汁水充盈、口感清脆且有益健康，被视为代表性水果之一。

尤其对支气管有良好功效。许浚在《东医宝鉴》中记载，梨“有助于治疗热性咳嗽和哮喘，对缓解因上火引起的咽喉及鼻部疼痛效果良好”。

在《本草纲目》等多部韩医典籍中也记载了梨不仅有助于改善支气管障碍，还具有解酒、缓解肥胖、排出致癌物质、预防动脉硬化和宫颈癌、美白等多种功效。罗州梨具备多样功效，是健康养生食品，作为节日礼品可谓首选水果。

1454年编纂的《世宗实录地理志》所记载的罗州牧土贡物目录中已包含罗州梨。1871年刊行的《湖南邑志》中更将罗州梨介绍为进贡给国王的贡品，其历史与声誉非同一般。

市长Yoon Byeongtae于上月29日走访罗州梨园艺农协富德综合流通中心的梨分级包装现场，细致查看流通数量、市场价格动向及品质情况，并听取困难诉求，鼓励相关人员的辛勤付出。

Yoon市长表示：“在低温灾害等艰难条件下，仍然致力于生产和流通高品质罗州梨的梨农和流通组织相关人士，深表感谢”，并称“本次春节礼品，强烈推荐兼具卓越口味、优良品质且有益健康的罗州梨”。

另一方面，为激活罗州梨出口，自民选第8届政府就任以来，罗州市先后在迪拜、美国、越南等地举办海外促销活动，目前已签署总规模为1900万美元的出口业务谅解备忘录。

在此带动下，2023年度罗州梨出口实绩总计5256吨，较前一年度的3876吨同比增长35.6%，取得了飞跃性成果。

罗州＝亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。