城东区：即日起至2月8日分配杏堂洞“彩虹菜园”380个菜地
东大门区：30日起至2月13日分配“中浪川都市农业体验学习园”927个菜地
立春还有三天就要到了，春意已十分浓厚。
首尔各自治区也开始分配城市菜园等，积极迎接春天。
城东区（区厅长 Jung Wono）将截至2月8日，为向被日常生活压得身心疲惫的区民提供利用城市农业进行健康管理和心灵休憩的空间，在杏堂洞76-3一带的“城东彩虹菜园”分配380个地块，在“茶山农园”分配100个地块，共计分配480个地块。
今年迎来第13年的“彩虹菜园”共设380个地块，分为一般类型334个和关怀类型46个进行分配。
一般类型分为一般菜园L型（约11㎡）和其一半规格的S型菜园（约5.5㎡）。S型菜园共32个地块，是为单人家庭和小规模耕作者等预备耕作者拓宽选择空间而在去年新增加的类型。
为残障人士、有两名以上未成年子女的多子女家庭、国家有功者、65岁以上低收入独居老人等社会弱势群体单独准备了46个“关怀菜园”地块。每个地块的分配费用为：L型6万韩元，S型和关怀类型为3万韩元。
位于京畿道南杨州的“茶山农园”不区分类型，共分配100个地块。每个地块面积约16㎡，分配费用为5万韩元。
所有菜园均采用不使用合成农药、化学肥料等的环保耕作方式。城东区将在春、秋两季每年两次向菜园耕作者提供环保肥料和生菜、白菜等蔬菜秧苗，并提供农具租借服务。
凡是城东区居民或位于城东区的机构、团体均可申请，每个家庭、机构、团体限申请一个菜园。但去年度“彩虹菜园”中签者今年可以申请“茶山农园”分配，但不再参与“彩虹菜园”分配。（去年度“茶山农园”中签者今年可同时申请“彩虹菜园”和“茶山农园”。）
菜园分配申请可于2月8日下午6时前，通过城东区厅官网 → “城东参与” → “活动·报名”栏目进行，区厅将通过电脑随机抽签方式，于2月16日公布入选者。
城东区利用冬季收获结束后“彩虹菜园”的休耕期，建设了“彩虹雪橇场”，自去年12月20日起投入运营。为使其能够再次作为安全的菜园使用，一旦雪橇场停止运营，区厅将委托首尔市保健环境研究院，对土壤中重金属和农药残留安全性进行检测。检测结果可通过“彩虹菜园”入口处的公告栏进行确认。
城东区厅长 Jung Wono表示：“希望家人和邻居能一起打理菜园、交流互动，打造健康有活力的地区共同体，也希望居民们能在与自然相伴的绿色心灵栖息地——‘彩虹菜园’中，获得治愈疲惫心灵的机会。”
东大门区（区厅长 Lee Pilyeong）自1月30日至2月13日，面向居民招募“中浪川城市农业体验学习场”927个地块的参与者。
“中浪川城市农业体验学习场”位于中浪川第二体育公园附近（长安桥下方），自2013年至今一直运营，旨在为东大门区居民提供城市农业体验和健康休闲活动的机会。
凡是东大门区居民，均可通过东大门区官网在线申请参加城市农业体验。被选为参与者后缴纳1万韩元分配费，自开园日3月29日起至11月期间，可打理属于自己的城市菜园。
区厅将在开园当天提供生菜、菊苣等蔬菜秧苗。
该体验项目平均竞争率达到3:1，足见区民关注度之高。为确保参与者选拔的公平性，区厅将通过电脑随机抽签方式选定参与者，并于3月初公布最终名单。
东大门区厅长 Lee Pilyeong表示：“希望大家通过城市农业活动找回日常生活的从容，通过亲手打理菜园、种植蔬菜，积极参与迈向碳中和城市的步伐。区厅将全力支持，使城市菜园成为居民休闲与疗愈的场所。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
