农食品部：农业人安全保险保费最高下调5.2%

Published 30 Jan.2024 11:00(KST)

韩国农林畜产食品部30日表示，将下调农业人身安全保险和农机综合保险的保险费。

农业人身安全保险（以下简称安全保险）是一种对农业作业中发生的受伤、疾病、伤残等进行赔偿的保险，根据保障水平不同，从普通1型到达到工伤保险水平的工伤型，共有4种产品在售。

安全保险的保险费自本月起按产品不同下调2.8%至最多5.2%。普通1型由10万1100韩元降至9万8300韩元，下调2.8%；普通2型下调3.8%；普通3型下调5.2%；工伤型下调3.7%。

农机综合保险以耕耘机、拖拉机等12个机型为对象，提供人身、财产损失赔偿以及本人伤害事故、农机损失等保障，自下月起12个机型平均保险费将下调2.5%。

农林畜产食品部还将持续推进通过扩大保障等方式改进产品，以保障农民生活稳定。

在安全保险方面，鉴于农民老龄化导致骨折风险增加，将新增骨折事故保障的“石膏治疗特别条款”，自今年下半年开始实施。为扩大给付对象的选择权，如遗属给付金和伤残给付金以年金形式领取时，将新增30年期选项，自今年4月起实施。

在农机综合保险方面，将自下半年起新增“农机短期租赁费用保障特别条款”，以便在农机损坏时，仍能帮助农民通过短期租赁继续进行农事作业。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。