为BLACKPINK设计韩服的 Or Design House，被评为优秀青年企业

为K-Pop组合BLACKPINK制作韩服造型的Or Design House（代表：Jang Haeun）将获得文化体育观光部部长奖。文化体育观光部与韩国工艺·设计文化振兴院将于19日在文化站首尔284举行“2023今日传统创业颁奖典礼”。该公司在十家优秀青年企业（39岁以下、创业3年以内）中获得最高评价。

View original image

Or Design House去年以现代方式诠释传统纹样，开发时尚商品，并开展了多种合作。其中最引人注目的成果是制作韩服舞台服装。去年在北美最大音乐节“科切拉山谷音乐与艺术节”上，BLACKPINK身着其韩服登台，引发广泛关注。其独创性获得认可后，又在“BLACKPINK世界巡演首尔站”中制作周边商品。文化体育观光部文化政策官Jeong Hyangmi评价称：“他们从韩国的传统与美感中汲取灵感，开发出了兼具现代感与全新诠释的图案设计，并将其融入多种生活方式物件中，从而提升了业务竞争力。”

工振院院长奖将授予Bipa Sunset（Kim Juyoung）、Waenji（Hwang Sujeong）、Hanbok Saenghwal（Shin Junyoung）。创业企划者（加速器）代表奖将由Kim Byeolhui（Kim Byeolhui）、The Bareun Company（Jeon Myeongjun）、Sogu C（So Hyejeong）、Owolui Bangul（Lee Jiyoon）、Onnubi（Kim Eunju）、Piaz（Jeon Bokyung）获得。上述获奖者均将从文化体育观光部获得最长3年、总额1亿韩元的商业化资金支持，并接受专业创业孵化。

必读新闻

三星放缓之际猛然追上…中国D램一年内转亏为盈

• “大多数民众并不想要的战争”……美国人为油价白白多花了60万亿韩元
• 龙仁公寓惊案：30多岁男子殴打七旬父亲后坠楼身亡
• 三星工会成员称“要痛快把韩国综指推到5000点”……Telegram发言惹争议
• “这种东西为什么要做？”蔓延韩国的诡异现象…外媒发出警示

文化体育观光部与工振院还将向获得商业化资金支持的青年创业创意征集大赛获奖者颁奖。这是通过“今日传统预备创业学院”等实务培训后选出的36个团队。大奖由“盛载韩国香气的K-Incense陶瓷品牌”的Kang Minji获得，最优秀奖则由“将世上所有商品装入天然木纹漆艺包装‘Guguham’中”的Kim Eokgu获得。政策官Jeong表示：“看到青年创业者和预备创业者出色的实力与无限的可能性，我们得以确认传统文化产业的未来”，并称“将为他们稳定推进事业和成长提供有力支撑”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。