改变人生的AI手机来了…Galaxy S24正式登场（综合）
跨越国界实时翻译通话…支持到越南语
拍摄剪辑也靠AI功能…画质清晰自然
采用钛金属材质的“Galaxy S24 Ultra”
三星电子雄心勃勃发布的 Galaxy S24 系列搭载了利用人工智能（AI）技术的创新功能。从实时口译与笔译、利用生成式 AI 的自动搜索，到自由的照片与视频编辑，都将带来前所未有的体验。S24 将自本月31日起，包括韩国在内依次在全球上市。
跨越国界连接……还支持泰语和越南语
于当地时间17日公开的 Galaxy S24 系列，突破国界与语言限制，拓展了用户的生活范围。通过实时口译与笔译功能，事实上打破了语言壁垒。在英语的基础上，还支持印地语、波兰语、泰语、越南语等共13种语言。在海外预订餐厅或酒店时，无需再通过翻译应用程序编写外语句子再朗读一遍。除了电话通话之外，当面交流、短信、聊天应用中也都可以实现实时口译与笔译。用本国语言说话，就会自动转换成外语。由于基于无需经过云服务器的本地（on-device）处理，不仅降低了安全隐忧，也实现了快速的数据处理。
在 Samsung Notes 中撰写的文章或备忘录等，也能通过“笔记助手”功能进行摘要整理，并转换成会议记录格式。若使用语音录音应用录下会议等内容，可为多达10名发言者分别提供对应的文字稿。
“只要画个圈就行”
与 Google 的合作也十分亮眼。双方携手打造的“Circle to Search（圈选搜索）”功能首次搭载。为搜索想要的内容而必须先打开门户网站搜索框的繁琐步骤被省略。只需在当前屏幕上长按主页键，然后在屏幕上的图像或单词上画圈或划下划线，便可在 Google 窗口中完成对目标对象的搜索。
如果在社交媒体上看到的旅游景点上画圈，就会提供包含名称、地点、历史等在内的信息概览。若利用搜索框继续提出“适合前往该城市的季节”等追加问题，也能获得相应回答。这一切得益于 Google 开发的生成式 AI“Gemini”。在当天的发布会上，Google 平台与生态系统事业部资深副总裁 Hiroshi Lockheimer 和 Corning Mobile Consumer Electronics 副总裁 John Bayne 登台，再次确认了与三星之间牢固的合作伙伴关系。
相机同样搭载 AI 功能
基于 AI 搭载了“专业视觉引擎（ProVisual Engine）”，从变焦功能到“夜拍（Nightography）”，都能呈现稳定的画质。尤其是在“Galaxy S24 Ultra”机型上，首次在系列中搭载了可在2倍、3倍、5倍、10倍变焦下均以光学级高画质呈现的“四重长焦系统（Quad Tele System）”。支持5倍变焦的新5000万像素自适应像素传感器与 AI 技术相结合，即使在10倍变焦等任何距离拍摄，也能获得稳定的成像效果。夜拍功能也进一步提升，即便在黑暗夜晚等低照度环境下使用变焦功能，照片和视频都能获得清晰且无抖动的成片。
不仅是相机，“相册（Gallery）”应用的编辑功能中也融入了 AI。尤其是基于生成式 AI 的“生成式编辑”功能备受关注。照片稍微倾斜或背景被裁切而感到遗憾的情况，在 S24 上有望大幅减少。因为 AI 会补全被裁掉的物体部分图像，并将其修正为自然的照片。如果想移动照片中的拍摄对象或调整其大小，只需长按该对象即可。所有基于生成式 AI 生成的图像都会标注“水印”。借此，任何查看图像的人都可以确认该图像是由 AI 生成或编辑的。
Ultra 机型展现最强性能与耐用性
S24 系列分为标准版、Plus 和 Ultra 三种型号。标准版与 Plus 型号的尺寸与前代相似，但通过缩窄边框，使显示屏更大。其中搭载了三星电子自主开发的应用处理器（Application Processor, AP）Exynos 2400。号称历代 Galaxy 中性能最强的 Ultra 则搭载了针对 Galaxy 优化的高通 Snapdragon 8 第三代。在 Ultra 上，显示屏采用了 Corning 新型玻璃，与普通玻璃相比最多可将光反射率降低75%，机身则采用钛金属材质。厚度减薄，握持手感更佳。
本月19日至25日将在韩国国内启动预售，并自31日起依次在全球上市。标准版与 Plus 型号的价格分别与前代相同，自115.5万韩元和135.3万韩元起，Ultra 则较前代上涨约10万韩元，自169.84万韩元起。
三星电子在当天的活动上还公开了智能戒指“Galaxy Ring”的预热视频，预告其即将上市。Galaxy Ring 被认为是一款可追踪并监测健康、健身和睡眠相关信息的可穿戴设备。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
