[日本人视角]话题麦当劳广告女主角…克服校园霸凌成艺术家的歌手 Ano
以不受性别与社会成见束缚的概念引发关注
有一首日本麦当劳的广告歌曲，一度也在我国社交媒体上引发热议。是一个短发少女出镜演唱的广告歌，因为歌词相当大胆而出名。明明是麦当劳广告，歌词却是“我不会对客人露出笑容”“就以现在的我，把这个世界炸得粉碎”之类的内容。
演唱这首歌的主角，是在日本被称为“第四维度歌手”“恶魔偶像”的歌手 Ano。虽然被说很独特，但实际上她通过各种尝试不断打破固有观念，最近还接受了《朝日新闻》的采访。在此过程中，她曾是校园暴力受害者的痛苦过往也被公开。
Ano的确切年龄其实从未公开，粉丝推测她出生于1997年。Ano是艺名，本名是 Shimizu Ayano。她的学生时代相当艰难。从初中起就饱受校园暴力折磨，只能待在保健室而不是教室，高中入学不久便退学。根据她接受日本放送协会采访时的说法，校园暴力远远不是可以当作玩笑一笑了之的程度，无论在教室还是在社团活动中都持续发生。此后她拒绝上学，成了隐居的“家里蹲”，据说她厌恶与人接触到父母必须把饭菜端到房门口的程度。
不久前在接受《朝日新闻》采访时，她也坦言，“支撑我做音乐的原动力，源自当时产生的复仇心和憎恶”。
引发话题的是Ano的说话方式。尽管Ano是女性歌手，她在采访或歌词中却用“boku（僕）”来称呼自己。传统上，这个日语人称代词是男性用来指代自己的。
当然，近来也出现了不应再把男女使用的语言区分开来的潮流。有很多观点认为，打破这种刻板印象，Ano也出了一份力。无论是“watashi（私）”“boku（僕）”还是“ore（俺）”，人们应当可以按照自己的意愿，自由选择用哪种方式来表达自我。
实际上，Ano在去年公开的动画《电锯人》片尾主题曲《Chu，多样性》中，就向世人表明自己是一个追求这种多样性的人。她也曾解释，在标题中加入“多样性”一词，是因为“我是多样性的代表”。
她一开始只是以“很特别的人”出道，后来逐渐展现出打破社会通念的一面，因而掀起了巨大人气。
之后，她又为日本麦当劳的广告演唱了《我才不会对你微笑》这首歌。在日本麦当劳，据说为了向顾客提供愉快的服务，顾客可以点一份“微笑”。这是免费的，只要顾客提出要求，店员就原则上必须对其报以微笑。即便通过Uber Eats等平台点外卖时，也可以在选项中追加“微笑”，哪怕是在包装上画一个笑脸，也要尽量回应顾客的要求。
而她则以“我为什么要对你微笑”为题目和歌词，与这种做法正面相抗。
Ano在接受《朝日新闻》采访时坦陈：“有关我的嗓音、说话方式等的批评总是如影随形，人们说我很稀奇古怪。不过，要所有人都抱有同样的想法、说同样的话，这种状况才更让人不舒服。”
对于用“boku”来称呼自己，她也表示：“我不受性别束缚，而是在名为Ano的这个类型里随心所欲地生活。我觉得无论人们把我看作艺术家也好、艺人也好，什么都可以。”
她最后说：“要说改变世界就太夸张了，但或许能让更多人觉得，像我这样活着也很好，这样的世界才是承认多样性的世界。今后我也想继续按照自己的方式生活下去。”
我记得Ano刚出道时，曾经有很多恶评和批判，说什么“是中二病设定吗”“好像哪里有点怪”。而如今，认为这也是艺术家的一种领域、也是一种价值观并予以认可的舆论似乎越来越多。正如她所说，希望这个世界能朝着承认彼此不同的社会不断前进。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
