Hanwha会长 Kim Seungyeon：“要不断挑战与创新，成为伟大的挑战者”

by Oh Hyungil

Published 02 Jan.2024 10:42(KST)

Hanwha集团会长 Kim Seungyeon 强调称：“为了达成‘不同维度’的目标，必须不断挑战、自我革新，成为一名伟大的挑战者（Great Challenger）。”

Kim会长于2日通过新年致辞表示：“要超越单纯的生存，迈向全球冠军，需要一个不同于以往、仅属于Hanwha的创新性目标。”

他提议：“作为伟大的挑战者，在Hanwha的所有业务中，要打破既有框架，具备卓越的差异化与主人翁精神。”

他接着表示：“现有主力业务是支撑集团的坚实支柱，同时也是容易沉溺于长期惯例与惰性的环境。必须发起撼动熟悉格局、颠覆理所当然之事的挑战，从业务细节开始打造差异化，持续引领领先一步的成果。”

此外，Kim会长还表示：“引领集团未来的新业务不确定性很大，因此所有人都要怀着主人翁意识，更深度投入并推进”，并坚信“虽然没有捷径，目标也并不近在眼前，但若从长期视角出发，以重大责任感毫不迟疑地执行，必将收获有意义的成果”。

Kim会长强调：“抢占未来机遇始于直面现实。自我满足是我们伟大征程中最大的绊脚石。必须冷静审视，过去在整个业务上的成绩是否只是得益于市场变化。即便在不利环境中，也要打造出只属于Hanwha的创新，才能轻松跨越市场的巨浪。”

他补充说：“正如‘风不吹时就划桨前行’这句话所言，Hanwha的伟大挑战者们将通过不断的挑战与创新，再次迈向未来。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。