共同民主党党首特别辅佐官
卷入“Lee Jonggwon顾问被虐致死”案…获刑5年
卷入“拷问致死平民”事件的Jeong Euichan共同民主党党首特别辅佐官(特辅)已放弃参加国会议员选举。
Jeong特辅28日在全罗南道议会新闻发布室召开记者会,宣布“退出第22届国会议员选举共同民主党预备候选人”。他表示,“为不给共同民主党和(Lee Jae-myung)党首增添负担,我选择自行退选”,“心中的委屈和郁闷会埋在心里”。
Jeong特辅原本准备在明年总选前,出马竞选海南·莞岛·珍岛选区。起初,共同民主党在总选预备候选人提名审查中对其作出了“适格”判定。但随着卷入拷问致死事件的争议不断扩大,党内重新展开审核,最终推翻原判,改为“不适格”。对此,他曾提出异议,称“事发当时既不在殴打现场,也未指示实施殴打”,并以自己已于2002年获得特别赦免和复权为由申诉,之后又撤回。
Jeong特辅在1997年担任光州·全南大学生总学生会联合体(Namchongryeon)议长兼朝鲜大学总学生会长期间,因在全南大学发生的“Lee Jonggwon拷问致死事件”被拘捕起诉,并被判处有期徒刑5年。他辩称:“作为当时学生运动的负责人,至今仍带着对牺牲者及其遗属终生歉疚的心情生活”,“不仅如此,我也作为治安当局强压式调查的受害者而活到现在”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。