韩美20胜、国内总奖金榜第一强者
挥杆调整后陷入低潮 今年奖金579万韩元
多次打出80杆以上成绩 立志从失误中学习
启程越南冬训：“相信明年能夺冠”
有一名选手度过了最糟糕的2023年，她就是韩国女子职业高尔夫（KLPGA）巡回赛的招牌明星Jang Hana。今年她出战了28场比赛，只两次晋级正赛，其余全部铩羽而归：17次被淘汰出局，9次中途退赛。一年间赚到的奖金只有579万5000韩元（第123位）。这份成绩单与Jang Hana并不相称。她在28日接受《亚洲经济》采访时表示：“节奏和框架被打乱，让我经历了很多困难”，但她也笑着说：“不过我还是看到了希望。”
Jang Hana从小就是备受瞩目的“天才高尔夫球手”。2004年，“高尔夫皇帝”Tiger Woods（美国）访韩时，看到当时还是小学六年级的Jang Hana打出260码开球，对她赞不绝口。从出芽时就与众不同的Jang Hana于2011年登陆KLPGA巡回赛，横扫包括4场大满贯在内的15个冠军。她在总冠军数上仅次于已故的Koo Okhee和Shin Ji-ae（均为20胜）、Park Minji（18胜）、Go Usun（17胜），位列第五。她的职业生涯累计奖金高达57亿6763万韩元，位居该项目第1名。在美国女子职业高尔夫（LPGA）巡回赛上，她从2015年至2017年间斩获5胜，展现了在世界舞台同样吃得开的实力。2017年回到国内后，她也稳扎稳打，不断将冠军奖杯收入囊中。
然而，Jang Hana在过去两年里陷入了严重的低迷。她一向不是安于现状的人，而是会主动选择冒险的类型。这一次，她做出的新尝试却成了祸根。她解释说：“我抛弃了原有的东西，尝试新的东西，对挥杆进行了矫正。”练习时完全没有问题，但一到比赛，开球就大幅摇摆不定。今年她的平均开球距离只有203.73码（第120位）。“热情的象征”Jang Hana也变得缩手缩脚，周围的目光让她倍感压力。她坦言：“别人都说那是加油打气，但我心里还是受了伤。有人路过时随口说‘你最近怎么这样’，‘有什么好担心的’，这些话一直萦绕在我心头。”
Jang Hana几乎在每一场参赛比赛中都打出80杆以上，这成了她的“日常”。她说：“也有人建议我干脆休战上半年，只在下半年出战”，但“我想到一直支持我的赞助商，就产生了必须更努力拼搏的责任感”。过去成绩一向出众的她，对失误击球几乎没有什么经验，错过果岭都算是罕见的失误。她表示：“虽然成绩不好，但我在打比赛的过程中确实有所收获。在最糟的状况下，反而能得到教训和信息。”
在跌入谷底的过程中，Jang Hana也认识到那些真心珍惜自己的宝贵之人。她说：“这两年我毫无成绩，却依然得到赞助商的支持，真的非常感谢。我觉得他们比起成绩，更是因为疼爱我这份心意才继续赞助的。”她还特别向Ahn Sunju表达了谢意。“也很感谢Sunju前辈。她是胜场数比我多出两倍的大前辈。她把职业生涯中积累的经验毫无保留地讲给我听，对我来说是莫大的安慰。虽然偶尔也会训我几句，但我能感受到她的真心。她对我说‘来我这儿哭也没关系’，让我有种亲姐姐一般的感觉。”
即便身处困境，Jang Hana也在践行对邻里的关爱。这受到她父亲Jang Changho先生的影响。她说：“父亲以前开了一家烤肉店，每周大概有两次会请江南保育院的孩子们来吃饭。我看在眼里，就想如果自己以后赚到很多钱，一定要捐出来。因为我受到了很多福分，所以现在也在尽力多做捐赠。”说到这里，她露出有些害羞的表情。
Jang Hana在赛季尾声看到了希望。她笑着说：“下半赛季的成绩明显比上半赛季好。虽然还有失误，但我相信只要强化自己的武器，就有夺冠的可能。”赛季结束后，Jang Hana正专心投入体能训练，为了能与十几岁后期到二十岁出头的年轻选手竞争，她更加集中精力。同时，她也通过休息来调整身体平衡，和大学同学见面放松身心。有时还会去家附近的“看火发呆咖啡馆”小坐。
Jang Hana将于明年1月8日前往越南海防进行冬季集训，预计2月24日回国。她说：“会和教练Kim Changmin一起训练。教练对我说，‘会像你青少年时期那样进行训练，要做好心理准备’。”她计划在集训地重点提高开球距离，同时强化短杆技术。如今Jang Hana重新充满了能够再次夺冠的自信。“我很有信心，状态在不断好转。只要克服对球场的恐惧感就行。我相信，一旦找到突破口，成绩就有可能在短时间内迅速回升。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
