前国民力量党代表 Lee Junseok 于27日宣布退党。

前国民力量党代表 Lee Junseok 27日在首尔芦原区一家餐馆举行退党记者会。照片由记者 Kang Jinhyung 提供

前国民力量党代表 Lee Junseok 27日在首尔芦原区一家餐馆举行退党记者会。照片由记者 Kang Jinhyung 提供

View original image

Lee 前代表当天下午在首尔芦原区的一家“麻浦炭火排骨店”表示:“今天我将退出国民力量党。同时放弃我在国民力量党内所拥有的全部政治资产。”


Lee 前代表称:“曾经选我为党代表,并在各自岗位上带头为总统选举和地方选举胜利而努力的党员们,让我一直以来心怀难以言表的感激”,但他同时表示:“不能一味等待,更准确地说,我不能在看着韩国政治圈毫无变化的情况下继续等待。”


他接着说:“在经历弹劾之后,我曾立誓绝不再容忍一个有秘线却没有愿景的韩国”,并表示:“让一个未经选举产生的人挥舞着一切有形与无形的权力,将韩国玩弄于股掌之间,在那个人面前连法律和常识都被瓦解的景象一再重演,这是我再也不想经历的创伤。”


Lee 前代表说:“我再次反省自己,未能把曾短暂造访保守政党的那一瞬春天化作永恒”,又表示:“我反省自己当初只是以常识来对待他们的权力欲,却未能加以压制的错误。一切都是因为我自身的不足。”说完低下了头。


随后他主张:“如今韩国的通用语言应当是‘未来’。韩国务必成为一个对努力的人来说,明天一定比今天更好的国家。”


Lee 前代表表示:“政治是为把大众的生活朝更好的方向改变而付出的努力”,并呼吁说:“现在请市民们停下前往斗兽场,只为欣赏为击倒对手而挥舞剑术的角斗士的脚步。”



Lee 前代表强调:“把对立的政治势力塑造成恶的象征、反派角色,让其站上斗兽场的角斗士式政治,终将如‘月轮’,也就是圆月一般;而谈论未来的生产性政治,则会如‘月新’,即新月那样逐渐圆满。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点