[每日千字]提升文句能力的“抄写”之力＜3＞

by Jo Inkyung

Published 28 Dec.2023 06:00(KST)

Updated 28 Dec.2023 14:28(KST)

open/close

编者按在动笔写作之前，人们倾诉的烦恼多种多样。“句子太冗长”“总是重复同一句话”“第一句不知道怎么写”。《抄写提升文笔特训》按类型分析这些烦恼，通过举例指出到底哪里出了问题、为什么是问题。书中不仅广泛选取了Kim Hun、Kim Yeonsu、Park Wanseo、Shin Youngbok、Jung Jaeseung等国内作者的文章作为例文，也介绍了Hemingway、Tolstoy、George Orwell等海外作家的作品，并分析这些文章在何处出色，之后还专门留出版面，让读者可以亲自模仿进行写作练习。若你曾把文笔和写作简单归结为“天赋问题”，因此放弃或感到挫败，不妨以轻松的心情跟着本书试一试。合上最后一章的那一刻，你会发现自己的句子已经焕然一新。字数983字。

现在准备好铅笔和笔记本，把选好的句子用手写或用文字处理软件一句一句抄写下来，并大声朗读。这时要像小说家 Jo Jungrae 所说的那样，“连一个句号都要一模一样地抄写”，在“每一个标点符号、每一次分词处都用端正的字一笔一画地反复咀嚼着”写下去。至少抄写一遍，重复两三遍也很好。

抄写至少一遍之后，思考一下这句话为什么好。可以在抄写段落下面的空白处写下自己想到的大约三个理由。写什么都可以，想到什么就写什么。即使盯着句子看了很久，也可能想不出理由。这时就把“好句子”的要件一条条套用看看。没有标准答案，只要写下自己认为的理由即可。这是培养自己辨别句子优劣眼光的训练过程。

最后，在保持所抄写句子的形式和结构的前提下，围绕自由主题进行写作。根据抄写句子的数量来确定写作句子的数量。把握抄写例句的句子长度和节奏感、语境与氛围。在心里记住之前整理好的“这段抄写例文之所以好”的大约三个理由，用相同的形式，只更换内容，一行一行地造句。起初很难做到与例句完全一样。主题发生变化，文章的氛围和结构也会随之改变，因此可能会觉得别扭。但通过这样练习写作，就会自然而然地把握文章结构。在写作时调整句子长度，就能体会节奏感；为了写出简洁明了的句子，会去检查主语和谓语。为了让语境自然衔接，还会留意句子之间的因果关系，甚至苦心思索整篇文章的合理性。如果只做抄写，这些细微的写作训练过程很容易被忽略，而通过写作练习就能亲身体验。反复进行这样的过程，自然也会逐渐建立起写作自信。若说阅读是提升文笔的基础要素，那么抄写和写作练习就起到润滑剂般的作用。

当然，仅仅做几次抄写和写作练习，很难立刻见效。最好是坚持下去，让它们变成习惯。