“河东七佛寺阿字房温突”系统性保护与利用

代表我国温突文化历史的“河东七佛寺亚字房温突”将作为国家民俗文化遗产进行管理。文化财厅于22日表示,将为实现系统性的保存与利用,与地方自治团体及管理者等协同推进相关工作。


助僧打坐的“千年地炕”被指定为国家民俗文化财 View original image

这是位于智异山般若峰南麓七佛寺内的一间形制独特的温突房。七佛寺是大韩佛教曹溪宗第13教区本寺双磵寺的末寺,以迦落国金首露王七位王子出家成佛的庵堂“七佛庵”而广为人知。


寺院境内有一间被称为“亚字房”的禅房(打坐修行之室)。为便于僧人面壁修行,房间四角比地面略高一层设置。整个房间呈“亚”字形平面,其下铺设了火炕。据传最初建于新罗时期。


根据2017年发掘的高丽时代遗物(瓦片、基坛石、石臼)及多种文献记载,亚字房温突曾作为禅宗寺院的禅房发挥功能。其具体形态可在古代士大夫游历智异山后留下的游记及日本殖民统治时期的报纸文章中得到印证。推测当时是在四角较高的平台上打坐,在中央较低的平台上诵读佛经。



助僧打坐的“千年地炕”被指定为国家民俗文化财 View original image

据悉,这处温突在约一千年间从未修缮过。一次生火后,温突与墙面可保持一个月的余温。文化财厅相关人士评价称:“这是我国传统温突文化与禅宗寺院禅房相结合的独特文化遗产,在佛教史、建筑史等方面具有重要学术启示意义,在现存案例中也极为罕见。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点