演员 Kim Yunseok 专访
电影《露梁:死亡之海》李舜臣一角
执着战斗中的最后时刻……为新开始画上正确句点
演员Kim Yoonseok(56岁)在壬辰倭乱最后一年,化身为守护朝鲜海疆的忠武公李舜臣(1545~1598)。他接过导演Kim Hanmin“李舜臣三部曲”的最后一棒。继勇将Choi Minshik、智将Park Haeil之后,他以贤将的面貌走向最终结局。拥有如狮般猛烈气势的演员脸庞上,叠加上岁月层层堆积的朝鲜最伟大将领的形象。谨慎却又大胆的领袖魅力,让时代所期望的明智而睿智的领导者形象,与演员相遇,如同一双极为合脚的鞋子般熠熠生辉。他在影片中心,以平静却猛烈的气势引领观众。
20日下午,在首尔钟路区三清洞一间咖啡馆见到Kim Yoonseok时,他表示:“五十多岁的我,和露梁海战当时李舜臣将军的年纪差不多。李舜臣在400年前,整整7年都活在战场上。取得了压倒性的胜利,却一次称赞也没得到,家人也失去,最终还在战场上丧命。作为一个人来说,实在太不幸了。”
他表示:“那是一场凭借我们民族之力取得胜利的战争,却也给了我们重新回看自己人生的教训”,“电影所说的是,为了新的开始,必须要有正确的收尾。”
战场正中央……震撼心脏的李舜臣战鼓声
前一天上映的《露梁》(导演Kim Hanmin)是一部战争动作片,以壬辰倭乱爆发后7年间,为了彻底歼灭企图从朝鲜撤退的倭军,而展开的李舜臣将军最后一战为题材。继《鸣梁》(2014)中的Choi Minshik、《闲山:龙的出现》(2022)中的Park Haeil之后,Kim Yoonseok在三部曲中饰演最后一位李舜臣将军。
Kim Yoonseok表示,他一直想挑战三部曲中《露梁》里的李舜臣。他说:“小学时曾集体去看李舜臣的电影。我记得他被绑在囚车里押送到首尔的场面,还有临终时说‘不要告诉别人我死了’那一幕。我演戏已经30多年了,如今我和当时的李舜臣年龄也差不多,也就更想出演《露梁》这样一部能承载很多东西的作品。”他接着说:“与其说是战争的胜利,不如说是要讲述那场胜利的意义。而且要呈现战争的终局,就需要极具密度的表演。”
李舜臣将军的母亲草溪卞氏,一直努力把儿子引向更宽广的人生道路。壬辰倭乱正激烈进行的1593年,她离开牙山,独自搬到儿子任职地——全南丽水全罗左水营附近居住。为了在儿子披白服从军期间见他一面,她从丽水出发前往牙山,途中在船上于83岁高龄走完了人生最后一程。
“听说拷问转两圈人就会死,而李舜臣将军只转了一圈。那等于半条命都没了。母亲坐船去见儿子,却在途中去世。那水路得有多险恶。李舜臣刚从牢里出来,就听到噩耗,流着血泪奔过去吧。连三年守孝都没能做到就又奔赴战场,那是怎样的一种心情。之后儿子也落得那样的下场。在《鸣梁》和《露梁》之间,他应该是最孤独、最辛苦的吧。心理上的痛苦得有多大。这个人物在我眼中,是极其孤独、极其不幸的。”
李舜臣以必死的决心制定战略,战斗到最后一刻,穷追不舍。Kim Yoonseok强调:“影片包含着战争绝不能发生的讯息。”他接着说:“发动战争的人,必须为此付出代价。”
李舜臣一边敲响战鼓,一边鼓舞士气,强调必须彻底歼灭企图撤退的倭军。这既是朝鲜的气势,也仿佛是李舜臣的心跳声。当他诵读将军的遗言时,又仿佛在祈祷。这被视为电影中最令人印象深刻的场面。
Kim Yoonseok说:“在影院看到那个场面时,我的心脏‘咚咚’直跳。‘露梁’剧组的人还曾提议,在技术试映结束后在影院门口放一面鼓,让看完电影的观众可以去敲一敲。拍摄时,演员们也都轮流去敲那面鼓。所有人都想敲那面鼓。”
他也表达了对凭借电影《露梁》完成历时10年的“李舜臣三部曲”的导演Kim Hanmin的深厚情感。
“7年间爆发的战争,只有壬辰倭乱。李舜臣将军当时会不会也在想,‘他们还会来,一定还会来’呢。所以,哪怕我死也没关系,为了真正的全新开始,必须要有一个正确的收尾,他就是抱着这样的心态投入战斗的。导演也正是把焦点放在这里。连同筹备期在内,整个过程恐怕花了将近20年,在大韩民国,没有谁比Kim Hanmin更了解李舜臣了。对此我只能表示敬意。当然,也有被他折腾得要命的地方。(笑)”
被问到是否参考了李舜臣的《乱中日记》时,他以一句“看别人的日记,这算是好事吗?”的回答逗笑众人。随后,他完全沉浸在李舜臣之中继续回答:“如果有人看我小学时写的日记,我会高兴吗?虽然像是在开玩笑,但《乱中日记》里写的,是除了他本人之外从未对任何人说过的话。见过将军的人都说,他话少、笑少,也不谈论别人。把7年战争记录下来,大概也是出于他那种彻底的责任感吧。当然,这只是我的想法。”
依赖导演的时代已过去……“优秀的韩国制作团队,协作更重要”
通过电影《摩加迪沙》(2021),Kim Yoonseok曾置身于1991年索马里内战的中心,这次又因《露梁》再度直面战争。逼真再现露梁海战的视效(视觉特效)同样抢眼。他说:“我们国家的技术实力真的非常了不起。和关系要好的导演们私下小酌时,我常说,‘现在电影是一起合作完成的’。”
“一个导演才华出众就能拍出好电影的时代已经过去了。当然也有像《未成年》(2019)这样不错的电影。(笑)我们电影界有很多优秀的工作人员,他们既是专业人士,也是艺术家。电影是通过协作完成的。要在全球市场推出内容,在规模和质量竞争力上不落下风,就不可能凭一己之力完成。”
自1988年凭话剧《欲望号街车》踏入表演之路以来,Kim Yoonseok作为演员已经走过35个年头。他爽朗地笑着说:“大学一年级时,我突然染上了叫做‘话剧’的传染病。就这样稀里糊涂地当起了演员,一路走来,不知不觉就演到了李舜臣将军。这就是人生啊。”随后他又说:“李舜臣一定非常孤独。”“他打了7年仗,那是无法抗拒的命运与宿命。在这7年里,背叛他的人、与他分离的人,都存在于那段时间里。”
他认为最难拍的,是看着儿子死在自己面前的那场戏。Kim Yoonseok说,当时“身体一直在发抖”。他表示:“一想到自己的孩子就在眼前被杀,身体就真的止不住地抖。连脸都在抖,台词几乎说不出来。在身体和精神上,那是最艰难的一场戏。”
Kim Yoonseok也曾在2019年通过电影《未成年》完成导演处女作。当被问到,在这个时代什么样的作品才算“好电影”时,他毫不犹豫地将答案指向“人”。
他表示:“电影里必须要看得见‘人’,还要看得见人的生活。而且那不是虚幻的生活,而是要让我们所处这个世界中的人呈现出来。即使是科幻电影,只要通过作品能看见‘我们’,那就是一部优秀的作品。《露梁》也是如此。虽然讲的是400年前的故事,却是一部能让我们重新回望自己人生,蕴含教训和意义的电影。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。