国民力量党前代表 Lee Junseok 在YouTube直播中辱骂国民力量党议员 Ahn Cheolsoo,称其为“这XX”,引发争议,他就此解释称,这是“在快速节奏中说错话”。


Lee前代表21日在CBS《Kim Hyunjeong的新闻秀》节目中谈到爆粗口失言的背景时表示:“因为节目的节奏很快,虽然是在电视台做的节目,但自称是可以稍微轻松一点的节目,所以才会那样。”

前国民力量党代表 Lee Junseok。照片由记者 Yoon Dongju doso7@ 提供

前国民力量党代表 Lee Junseok。照片由记者 Yoon Dongju doso7@ 提供

View original image

他前一天作为嘉宾出演JTBC YouTube频道《Genre Only Yeouido》直播节目时,一边模仿Ahn议员的声音,一边说“(Ahn议员)这样说话,饭还能吃得下去吗,这XX”,由此引发争议。


Lee前代表表示:“我在做完那档节目之后,无论是制作团队还是我本人都没有意识到。因为对话是在快速进行的情形下发生的”,“在(我)这样说着脏话的过程中,对方主持人插话进来,把发言打断了,只剩下那一部分流出,所以制作团队也没有意识到。”也就是说,尽管骂了脏话,但在说的当下他自己也没有察觉。


Lee前代表在争议发酵后通过社交媒体道歉。他说:“但是在我去上其他节目的当口,那件事成了争议。节目结束后我立刻在Facebook上写道:‘无条件这是我的错,我道歉’,就这样留下了信息”,“我做节目已经12年了,从我立场看,这完全是我的不谨慎和失察。”



对于主持人提出的“是否有向Ahn议员道歉的意向”这一问题,他回答说:“当然有道歉的意向”,“我们Ahn议员和我虽然时常争来争去是这样那样的关系,但并不意味着我要用不恰当的表达去那样做。所以我会道歉,也会努力确保今后不再发生类似情况。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点