日本 MZ 世代流行语“Yangseok 祈愿”
从绅士圣地巡礼到护身符都很火

近期,在日本MZ世代(千禧一代+Z世代)之间,以祈求抽中爱豆演唱会或公演“黄金座位”的所谓“良席祈愿”成为流行语。有人推出据称能提高中签率的神社圣地巡礼路线,甚至连“黄金座位护身符”都大受欢迎,带动相关产业一并活跃起来。


塔唱片销售的祈求丰收护符。(图片来源 塔唱片官网)

塔唱片销售的祈求丰收护符。(图片来源 塔唱片官网)

View original image

据《日本经济新闻》(日经)19日报道,“良席祈愿”已成为日本MZ世代的最新流行语。换成我们的话,就是祈求抽中演唱会“一排中央座位”的意思。在日本,与在名当中的座位越贵的韩国不同,很多场所采用抽签制。也就是说,只要中签就能去看演唱会,但座位会被分配到哪里则完全要听天由命。日经解释称:“即便愿意花再多钱,也买不到自己想要的座位,因此诞生了粉丝向神明寄托心愿的文化。”


为此,连专门祈求抽中名当座位的圣地巡礼景点都出现了。京都的车折神社就是代表之一。该神社境内有供奉“艺能之神”的场所,是日本神话中登场的女神天宇受卖命。相传当太阳神躲入岩窟、世界陷入黑暗时,她在外面起舞吸引注意,最终让太阳神重出洞穴的故事广为人知。因此,每年日本知名歌手、演员等艺人都会频繁前来奉纳参拜。


基于这一缘由,这里对粉丝而言已成为演唱会前必访的名所。神社相关人士表示:“愿望实现后,大家会捡一块石头,仔细洗净后写上感谢的话语,与护身符一起奉还给神社,其中很多人会把自己中签门票的内容写上去。”


日本大型唱片公司Tower Records干脆与该神社携手推出了“中签护身符”。Tower Records推出了“Tower Records应援活动护身符(タワレコ推し活お守り)”,共有8种颜色,粉丝可以选择与自己喜欢的艺人相配的颜色。护身符小袋内装入车折神社书写的纸质护符,背面则设计了可以剪裁并放入艺人照片的空间。还可以同时购买用于保护护身符的外壳。



正因为读懂了粉丝为争取好座位而向神明祈祷的迫切心情,这款护身符人气爆棚。日经报道称:“自护身符发售以来,每次一上架就被抢购一空,反响极为热烈。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点