涉“上亿贿赂”前新村金库会长 Park Chahun 被求刑10年监禁

by Han Yeju

Published 18 Dec.2023 20:25(KST)

检方称“破坏社会对金融市场的信任”
明年1月26日宣判

检方向法院请求，对因涉嫌从新村金库中央会高管及资产管理公司代表等人处收受数亿韩元金品而被起诉的前中央会会长 Park Chahun（66岁）判处有期徒刑10年。

18日，在首尔东部地方法院刑事合议第11部（审判长法官 Kim Byeongcheol）审理的 Park 前会长涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》收受贿赂等罪名的公判中，检方求处其有期徒刑10年，并没收两枚黄金图章，追缴2.5亿韩元。

前全国信用协同组合中央会会长 Park Chahun。 [照片=韩联社供图]

检方在最终意见陈述中称，Park 前会长与职务相关直接收受的金品达2.58亿韩元，“这并非一次性犯罪，而是反复实施，但 Park 前会长以难以令人信服的借口否认犯罪，毫无反省之意”。

检方接着表示，“这属于严重破坏社会对金融市场一般信任的重大犯罪，犯罪情节极其恶劣”，“因其属于重大犯罪，不可避免要判处10年实刑，且存在逃跑和毁灭证据的忧虑，有必要对其当庭逮捕收监”。

Park 前会长在最后陈述中表示：“作为在金融机构中发挥重要作用的新村金库会长，因为这样的事情站在法庭上，向合议庭、新村金库全体干部职员以及国民表示歉意。”

但他对于被控通过中央会信用共济代表理事 Ryu Hyuk（59岁），从资产管理公司 Istum Partners 前代表 Yoo Youngseok（55岁）处收受1亿韩元现金一事则主张：“当时认为是与房地产投资相关的违约金或补偿形式而收下的”，“如果知道这是 Yoo 前代表方面提供的不正当资金，我会隐瞒或否认收钱这一事实”。

对于被指由上述人员代付律师费5000万韩元、由常任理事代付律师费2200万韩元等指控，他也以并不知情有代付事实、从未请求代付等为由，整体上作出否认性质的陈述。

据检方称，Park 前会长被指通过 Ryu 代表，于去年8月和2021年4月先后从 Yoo 前代表处收受1亿韩元现金以及由其代付5000万韩元律师费。

他还被控在2021年12月中央会长选举前后，以组织管理名义从3名常任理事处收受7800万韩元，用于礼金、员工及妇女会鼓励金、侄子贺礼金等，并由他们代付刑事案件启动金2200万韩元，以及从新村金库子公司代表 Kim 某（63岁）处收受作为聘任对价、价值约800万韩元的两枚黄金图章。

检方当天还对向 Park 前会长提供金品、因违反特经法中行贿等罪名被起诉的中央会指导理事 Hwang 某（59岁）和专务理事 Kim 某（64岁）分别求处有期徒刑4年。对被控帮助犯罪的两名秘书室长分别求处有期徒刑2年，对因提供黄金图章而被起诉的子公司代表 Kim 则求处有期徒刑1年。