韩国贸易协会携手荷兰最大企业家团体：“加强两国商务合作”

by Kim Pyeonghwa

Published 14 Dec.2023 08:21(KST)

Gu Jayul会长在荷兰推进业务协议

韩国贸易协会于13日（当地时间）在荷兰阿姆斯特丹签署了两项旨在加强与荷兰商务合作的业务协议（谅解备忘录）。

韩国贸易协会会长 Koo Jayoul 当天下午在举行的“韩－荷商务论坛”上，与荷兰企业联合会（VNO-NCW）会长 Ingrid Thijssen 签署了《促进韩－荷企业家交流的谅解备忘录》。荷兰企业联合会是当地最大的经营者团体，拥有包括大企业以及中小和中坚企业在内约18.6万家会员公司。

当地时间13日，在荷兰阿姆斯特丹，韩国贸易协会会长 Koo Jayoul（左）与荷兰经济人联合会 VNO-NCW 会长 Ingrid Thijssen 签署了“为激活韩荷企业家交流的业务协议（MOU）”后合影留念。/ 韩国贸易协会提供

双方一致认为，加强企业合作将有助于最大化两国相互间的经济利益。今后将为两国企业间构建伙伴关系并提供关系强化支持，同时推进合作领域信息与经验交流、商务访问团组建的促进以及潜在合作领域的发掘等。具体包括：共同举办韩－荷贸易与投资研讨会和会议，派遣经济代表团，就各国激励措施（产业与投资补贴等）相互提供信息等。

同日午后，韩国贸易协会副会长 Jung Manki 与 COEX 社长 Lee Donggi 以及 WTC Leeuwarden 代表 Evert Jan Schouwstra 签署了《为促进两国贸易及会展（MICE）产业发展的三方谅解备忘录》。以本次业务协议为基础，三家机构将扩大在展览会及展馆方面的合作，并通过共同举办活动等方式强化会展（MICE）产业合作。

必读新闻

“我也能拿到3700亿吗”……自26日起取消上限的股价操纵举报奖金

此外，三方还将为促进两国贸易往来派遣贸易代表团，并推动扩大两国在优质展会国家馆的参与。通过举办联合研讨会和工作坊、相互支持营销活动等方式开展多种合作。韩国贸易协会方面表示：“将以本次谅解备忘录的签署为契机，推动两国企业家合作结出具体成果”，并称“在启动系统且持续的合作渠道的同时，还将把两国企业间的合作活动常态化”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。