建交于1973年12月迎来50周年:“庆祝非凡友谊”
两国元首借上次二十国集团峰会之机商讨加强防务、IT、航天等领域合作

韩国总统Yoon Suk Yeol于10日值韩印建交50周年之际表示,期待与总理Narendra Modi开展合作,以强化“特别战略伙伴关系”。


Yoon总统当天下午在社交媒体“X(原推特)”上发文称,“祝贺韩国与印度令人惊叹的友谊走过50年”,表达了上述立场。Yoon总统还补充表示,“期待今后继续延续这段长期伙伴关系”。


两国于1973年12月10日建立外交关系,于当天迎来建交50周年。Yoon总统在今年9月二十国集团(G20)峰会期间与Modi总理举行首脑会谈,就加强防务产业、信息技术和太空合作进行了讨论。


尹锡悦总统去年9月借二十国集团峰会之机与莫迪总理举行首脑会谈,讨论了加强在国防工业、信息技术和航天领域合作的问题。

尹锡悦总统去年9月借二十国集团峰会之机与莫迪总理举行首脑会谈,讨论了加强在国防工业、信息技术和航天领域合作的问题。

View original image


尤其是,两国签署了额度为40亿美元(约5.35万亿韩元)的对外经济合作基金(EDCF)基础协定(2023年至2026年)。EDCF基础协定是关于贷款的协定,明确规定在今后一定期间(3至5年)对受援国的支持额度及条件。通过该协定,韩国有望进一步参与印度年均增速在7%以上的基础设施开发项目,包括智慧城市、数字和绿色项目等。两国元首还商定,值建交50周年之机,为正式推进韩印经济合作,将新设并常态化政府和民间层面的合作渠道。政府层面将推动设立由部长级官员组成的韩印产业合作委员会,并以全国经济人联合会等为中心,新设两国经济团体间的民间合作网络。


当时Yoon总统还表示,自2015年启动谈判以来已进入第8年的全面经济伙伴关系协定(CEPA)改善谈判,需要取得实质性进展。印度在推进“自立印度”政策的同时,非关税进口壁垒不断强化,给韩国企业带来不利局面。首先,Yoon总统为减轻出口企业最大难题之一——原产地证明负担,与Modi总理商定,在年内开通“原产地证明书电子交换系统”,并就互派贸易代表团达成一致。



Yoon总统的构想是,鉴于自Modi总理就任以来,印度通过“数字印度”政策的成功实施,已形成庞大的数字市场,将最大限度开发韩印信息通信技术合作潜力,促进韩国企业顺利进入印度市场。印度智能手机用户已达10亿人,在银行、外卖、购物等日常生活各个领域广泛使用数字技术,并以移动游戏等约11万家初创企业为中心,继美国、中国之后,构建了全球第三大初创企业生态系统。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点