近期以儿童和青少年为中心,流感和支原体肺炎等呼吸道传染病流行,政府就此成立由有关部门共同参与的对策小组予以应对。


Ji Youngmi 疾病管理厅厅长 [图片来源=韩联社提供]

Ji Youngmi 疾病管理厅厅长 [图片来源=韩联社提供]

View original image


中央防疫对策本部本部长(疾病管理厅厅长)Ji Youngmi在8日召开的新冠肺炎中央事故处理本部会议上表示:“政府为应对今冬包括支原体肺炎在内的呼吸道传染病流行增加,已组建由疾病管理厅、保健福祉部、食品医药品安全处、教育部等参与的呼吸道传染病有关部门联合对策小组。”


联合对策小组将每周检查根据呼吸道传染病发生情况所需病床和治疗药物的供需状况等。Ji本部长强调:“将与专家一道向一线医疗机构推广诊疗指引,确保应对不出现任何疏漏。”


随着新冠肺炎大流行结束、口罩佩戴减少,加之寒冷天气持续,多种传染病正在流行。根据疾病管理厅数据,支原体肺炎菌感染症自今年9月以后在韩国国内的发病例数不断增加,最近4周住院患者人数增加了1.6倍。其中,1至6岁占37.0%,7至12岁占46.7%,主要集中在儿童年龄层。流感疑似患者比例为每1000名门诊患者中有45.8人,是流行判定标准的约7倍。


不过,支原体肺炎并不是一种新发传染病。Ji本部长表示:“(支原体肺炎)是在国内每3至4年呈周期性流行的疾病”,“住院患者比例约为5%,大部分在门诊接受治疗,近期住院患者数量也仅为2019年同期的一半水平。”由于治疗方法已经十分明确,而且也可能自然痊愈,因此没有必要产生过度不安。


Ji本部长强调:“民众如果出现呼吸道症状,请在就近医疗机构就诊,在公共场所也请佩戴口罩,同时请遵守勤洗手、咳嗽礼仪等个人防疫守则。”



Ji本部长还呼吁65岁以上老年人接种新冠疫苗。Ji本部长表示:“尚未接种的65岁以上老年人,为了在冬季流行期保护自己,请积极接种新冠肺炎和流感疫苗。”自本月10日启动新冠疫苗接种以来,65岁以上人群的接种率已达到38%,这一水平是去年同期的1.8倍。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点