为构建政企协作体系 济州道与水协银行签署业务协议

中小风险企业振兴公团(理事长 Kang Seokjin,以下简称“中振公”)7日表示,已与济州特别自治道(知事 Oh Younghun,以下简称“济州道”)、水协银行(行长 Kang Shinsuk)签署了促进水产品出口活性化的业务协议。


此次协议旨在强化官民协作体系,克服近期海洋环境污染问题以及本国游客赴济州旅游人数减少所导致的济州道水产品行业危机,并为提振地区经济作出贡献。


右一的理事长 Kang Seokjin 6日在济州道厅签署促进水产品出口活性化的业务协议后合影留念。

右一的理事长 Kang Seokjin 6日在济州道厅签署促进水产品出口活性化的业务协议后合影留念。

View original image

协议各方决定,将为扩大济州水产品行业出口和激活地区经济积极合作,内容包括:▲发掘有潜力的出口企业及开拓销售渠道 ▲为基础设施改善等提高出口竞争力提供政策资金支持 ▲为改善劳动者就业环境等培养中小企业人力提供支援等。


中振公理事长 Kang Seokjin 表示:“为了让天赐大海孕育的济州清洁水产品受到全世界喜爱,中振公将毫无保留地推进政策资金、营销、人力等各类政策支持”,并称:“今后将与济州道、水协银行积极合作,助力当地水产业界不仅走出危机,更能创造新的附加价值。”



在业务签约仪式之前,Kang 理事长还走访了济州水产品出口协会(以下简称“水产品协会”,会长 Lee Hosung)以及水产品出口、加工企业 Halla S&F,听取了企业的困难与诉求。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。