演员 Yoo Jitae 专访

Disney+《义警》赵宪一角
左右撕裂的社会…私刑复仇带来“替代满足”
“横扫戛纳与奥斯卡的电影人,不能沦为外包工”

“你爱我吗?爱情怎么会变呢。分手吧。”(电影《春逝》中)演员 Yoo Jitae(47岁)长期以来都是青春的象征。对于那个在被恋人提出分手时,还一味恳求“我会做得更好”的蓬头青年,我们曾经热烈追随。他是通过电影《同感》(2000)、《春逝》(2001)、《老男孩》(2003)等韩国电影中诞生的“电影明星”。在业界,他被称为“绅士”。这样一位演员,这一次则以一名即便法律存在矛盾也要走正确道路、信念坚定的怪物刑警形象回归。


演员 Yoo Jitae【图片由 Walt Disney Company Korea 提供】

演员 Yoo Jitae【图片由 Walt Disney Company Korea 提供】

View original image

最近在首尔钟路区三清洞的一家咖啡馆里见到了 Yoo Jitae。这是他在在线视频服务平台(Over The Top,线上流媒体服务)Disney+系列剧《义行侠》(导演 Choi Jungyeol)公开之后接受的采访。一眼望去,首先映入眼帘的是他宽阔的肩膀。那是连黑色连帽衫都遮不住的魁梧身形。高个子、宽肩膀、低沉厚重的嗓音,带来强烈的压迫感。


不一会儿,他面前那只鼓得快要炸开的长款钱包又吸引了视线。(从钱包能感到岁月的痕迹)问他里面装了些什么,他笑着说:“没钱。”眼睛眯成半月般灿烂一笑,孩子气的脸庞一下子显露出来。


“矛盾的韩国社会,私人复仇正好挠到痒处”

《义行侠》通过这样一个人物不断抛出提问:义行侠(由 Nam Joohyuk饰)代替千疮百孔的法律,亲自审判那些利用金钱和权力逃脱法网的罪犯,以自己的方式实践正义。义行侠的行为是正义,还是犯罪?通过这个由充斥着恶的世界所造就的“黑暗英雄”,从多种视角审视法律与正义。


Yoo Jitae 表示:“黑暗英雄题材很难抛出社会性话题,也很难给人留下强烈印象,但《义行侠》不正是很好地挠到了社会不公和韩国社会矛盾这些‘痒处’吗?如果只是现实、写实地去照亮这些问题,作品就会显得阴暗乏味,而它通过动作类型片的形式很好地消化了这些内容,以一种容易接近的方式抛出了有趣的议题。我认为这是一个在专注人物的同时,也能很好展现叙事的机会,因此选择了这部作品。”


他强调,这部作品与以往的黑暗英雄题材不同。Yoo Jitae 说:“传统英雄故事中的洪吉童、蝙蝠侠,给人一种与现实割裂的感觉,但《义行侠》则是在完整呈现我们社会的同时,又能带来爽快感的内容。Tim Burton 执导的《蝙蝠侠》很像漫画。之后 Christopher Nolan 的《小丑》则是一个完全现实的人物。作品聚焦小丑,引导观众对其产生怜悯和好感。作为一部‘脚踩在地上的’英雄题材,它成功引发了共鸣。”


演员 Yoo Ji-tae [Walt Disney Company Korea 提供]

演员 Yoo Ji-tae [Walt Disney Company Korea 提供]

View original image

近期,以私人复仇、私人审判为主题的内容层出不穷,这也是贯穿《义行侠》的关键词。被问及这一现象时,他立刻切换到“教授模式”,平静却毫不停顿地阐述起来。


“我们韩国社会在左右阵营上极为分裂,看上去混杂在一起,实际上是分离的。大家在玩零和游戏,黑白分明的二元对立尤为严重。于是就很容易演变成‘猎巫’。通过一连串事件,我们感到这个社会混合了太多矛盾与不合理。大众在现实中感到疲惫。我觉得《义行侠》正是照亮了这些部分,同时兼具了大众性。”


在剧中,Yoo Jitae 饰演广域搜查队组长 Cho Heon。他认为,对罪犯来说根本没有所谓人权,为了守护法律与秩序而追捕义行侠。他认为:“这是一个既现实,又能准确把握正义的人物。能出现这样的角色,非常不容易。”


“我们的社会在意识形态上是模糊的,新一代的文化又完全不同。这是一个很难下定义的社会。从善恶的区分也会随时代变化这一点来看,本身就很矛盾。像 Cho Heon 这样的个体并不少见吧。他们理解社会系统,也理解其中的矛盾和不公。明知所属集体存在问题,却仍然继续活在这个体系中,同时又梦想改变,并为此付诸行动。大家都是以成年人的面貌活着。Cho Heon 虽是反映幻想的虚构人物,但作为带来快感和代偿满足的角色,塑造得非常成功。”


图片由Walt Disney Company Korea提供

图片由Walt Disney Company Korea提供

View original image

在剧中,警察大学学生 Kim Jiyong(由 Nam Joohyuk饰)以义行侠身份活动,每到夜晚便寻找那些逃脱法网的罪犯,亲手对其进行审判。Jiyong 与 Cho Heon 同样追求正义,但在实现正义的方式上采取了不同路径。Yoo Jitae 表示:“我完全认同 Cho Heon 所坚持的正义。”


他说:“Cho Heon 应该也有过伤痛和失败吧。在一个善恶难分的社会里,警察以自己的方式实现正义。正因为他怀有深刻的哲学思考,所以我认为那是一种更为正确的方法。也许是因为由我来演这个角色,对他有着更深的感情。”随后又补充道:“如果我还是血气方刚的青春年少,或许会更能共鸣于 Jiyong。‘以眼还眼,以牙还牙’,也可能会做出那样有些轻率的举动。”


Cho Heon 是这个世界观中“最强”的角色,拥有一只手就能捏弯硬币的怪力。为此,Yoo Jitae 通过训练让自己的身材“增肌扩量”,体重也增加了20公斤,以实现精彩的动作戏。


Yoo Jitae 说:“我认为那种沉稳的厚重感会自然地从身体条件中流露出来。我联想到源自空手道的空道和截拳道。综合格斗(Mixed Martial Arts)做不到的领域,空道可以做到。我不想只做到‘一镜过的动作’,而是想做真正的实战武术,也想消化快速的技术性动作。另外,导演希望在动作中融入情感,我觉得这一点也体现得很到位。”


在网络上,有网友好奇,被称为“最强角色”的 Cho Heon 若与电影《犯罪都市》系列中由 Ma Dongseok 饰演、以“一击必杀”著称的刑警 Ma Seokdo 对打,究竟谁会赢。提及此事时,Yoo Jitae 说:“我也看到了这些反应”,“我自己也很好奇谁会赢。”他笑着说:“家人们也这么说,所以我就回他们:‘那是不是该让我挨打?我可不想挨打。’”


华特迪士尼韩国公司供图

华特迪士尼韩国公司供图

View original image

“韩片需要制度性支持……第二个 Bong Joonho、Park Chanwook=希望”

如今,几乎难以再通过电影诞生新的“电影明星”。如果说好莱坞还有‘最后的电影明星’ Tom Cruise,那么在韩国,则有 Yoo Jitae、Park Haeil。这句话也折射出新冠疫情暴发后陷入低迷的韩国电影界现状。谈及这种局面时,Yoo Jitae 深深叹了口气,展开了密度很高的一番论述。


“现在的确是一个很难再诞生‘电影明星’的环境。但我认为电影会持续下去,我们也会见证它那顽强的生命力。这话是什么意思呢,其实 Park Chanwook、Bong Joonho、Ryu Seungwan 导演并不是在政府资助或制度性支持下成长起来的人。他们是打过录像带店工、干过体力活,一边那样打工一边拍电影的。我相信,怀有那种精神的人,还会拍出好的电影。”


他似乎有很多话想说,Yoo Jitae 几乎没有停顿地快速说了下去,没有对任何表述有所犹豫,脸上泛起血色。稍微调整了一下坐姿之后,他继续说道:


“心里挺难过的。新冠疫情之后,韩国电影走在衰落的道路上,大企业纷纷从韩国电影投资中抽身,连生死存亡的问题都变得现实起来。作为一个热爱电影、研究电影,并在这个领域扎根二十多年的演员,我感到很悲凉,也产生了被剥夺感、怀疑与混乱。其他国家通过制度性扶持,已经从疫情后的困境中恢复过来,只有我们国家还在苦苦挣扎吗?欧洲积极推行文化政策。法国在发展新业务的同时,由法国国家电影影像中心(Centre National du Cinéma et de l'Image Animée,即 CNC)这样的政府机构介入,有规定要求必须对本国电影进行一定比例的投资。我们国家虽然也有相关制度,但却没有建立起能够积极应对新业务的系统,只能显得被动。”


演员 Yoo Jitae【图片由 Walt Disney Company Korea 提供】

演员 Yoo Jitae【图片由 Walt Disney Company Korea 提供】

View original image

随后,Yoo Jitae 表示:“我们国家的发行体系只专注于‘钱’。这是一种与美国风格相似的‘产业’,是为了赚钱而存在的手段。也就是说,顺着资金流向,也可以让文化得以存活。为了保护这一点,本该建立起制度性支持,或者为草根创作者设立福利制度。虽然有几位导演取得了成绩,但当灾难来临时却没能应对,整个体系就塌陷了。那些横扫美国电影艺术与科学学院奖(奥斯卡)和戛纳国际电影节的优秀资源,如今却沦为制作外包商的处境,实在令人惋惜。应该由创作者来掌握知识产权(Intellectual Property)。”


他说,自己对演员以外的其他“位置”并无兴趣。Yoo Jitae 表示:“演员必须站在中立的位置上,我也热爱演员这一职业。我相信,演员可以做的事情甚至比公职人员更多。像这样与记者们见面,就一些我觉得不足、希望改善的部分发声,我想这就是一种幸福的人生吧。”他语气坚定地说道。



“大众就像芦苇一样摇摆不定。当然,内容创作者必须先把作品做得有趣才行。提升韩国内容的竞争力,不正是抓住大众视线的关键吗?当我们在做好作品、不断创作的过程中,也就能以自己的方式发出声音。我不会去主动见(Yu Inchon)部长之类的人。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点