在在野党缺席中举行听证会,持续3小时多
Lee Haewook:“将比指出的问题更慎重审议”
Heo Youngin:“一定要打造安全的工作场所”

“听了各位议员的发言,的确没有一句是错的。越想越觉得非常惭愧。今后我会比各位今天指出的内容更加慎重思考,不仅停留在口头上,而是切实引导出改变。作为会长,这也是给全体员工的讯息。我感到惭愧,并向大家致歉。”(Lee Haeuk,DL集团会长)


“对于上次发生的事故,我感到十分惋惜,也在进行很多反省。我们一直在开展安全教育,但看来仍然远远不够。今天在这里,受到了各位议员的诸多批评,也学到了很多。今后我会更加努力,一定要把公司建设成安全的工作场所、安全的企业。”(Heo Youngin,SPC集团会长)


左为 Heo Youngin SPC集团会长,右为 Lee Haewook DL集团会长,1日出席在国会环境劳动委员会举行的有关DL集团和SPC集团产业灾害问题的听证会。照片=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

左为 Heo Youngin SPC集团会长,右为 Lee Haewook DL集团会长,1日出席在国会环境劳动委员会举行的有关DL集团和SPC集团产业灾害问题的听证会。照片=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

View original image

DL集团会长Lee Haeuk和SPC集团会长Heo Youngin于1日出席了国会环境劳动委员会就产业灾害问题举行的听证会,并低头致歉。本次听证会是在两位会长去年10月未出席国政监察之后举行的。自去年《重大灾害处罚法》实施以来,即便如此,DL集团和SPC集团的事业场所仍接连发生与重大灾害相关的事故,因此环境劳动委员会为追究经营责任,要求两位会长出席国政监察。但两人当时都以海外出差为由未出席。《重大灾害处罚法》实施以来,DL共有8名劳动者在现场作业中丧生,SPC也在去年8月的Shany工厂发生劳动者被卷入机械事故身亡的事件。


执政党方面表示,由于当天听证会并非在朝野合意下召开,因此全员缺席。国民力量党议员Lim Ija表示:“DL集团和SPC集团都在国政监察之后提交了关于今后如何预防重大灾害、如何编列安全管理费用的提案书”,抗议称这种作秀式的听证会毫无意义。


对此,环境劳动委员会所属共同民主党议员Jeon Yonggi表示:“如果是让子公司社长出席,他们可以回答具体问题,但我们邀请会长出席,是希望确认其真诚态度,并期待他们能够大胆推动集团经营变革”,说明了举行听证会的宗旨。


左为 SPC集团会长 Heo Youngin,右为 DL集团会长 Lee Haewook。1日,他们出席了在国会环境劳动委员会举行的、关于 DL集团和 SPC集团产业灾害问题的听证会。摄影 记者 Kim Hyeonmin

左为 SPC集团会长 Heo Youngin,右为 DL集团会长 Lee Haewook。1日,他们出席了在国会环境劳动委员会举行的、关于 DL集团和 SPC集团产业灾害问题的听证会。摄影 记者 Kim Hyeonmin

View original image

针对DL外包企业问题批评不断 SPC须改善“两班两轮倒”工作制

当天环境劳动委员会委员们指出了产业灾害事故的核心原因。尤其就DL集团而言,核心子公司DL E&C建筑工地在去年发生了8名劳动者死亡的产业灾害,这一点成为集中追问的焦点。委员们接连批评称,死者隶属于外包企业,导致发包方管理松懈。


正义党议员Lee Eunju表示:“(事故)原因固然有多方面,但在最低投标竞争中压缩工程费、缩短工期,最终才能留下利润”,“这就是非法再分包的问题。DL方面称是擅自作业,但正是因为所谓的擅自作业,这类产业灾害才会不断发生”。该议员还补充说:“外包企业也必须盈利,结果就是为了尽快完工,这样的事情才会反复发生”。


就SPC集团而言,多数子公司采用“两班两轮倒”的工作制,被指出劳动者长期饱受超长工时之苦。同时,也有人对面包生产设备等连续发生的卷入事故提出质疑。


共同民主党议员Yoon Kunyoung在质询中指出:“SPC绝大多数子公司中,两班两轮倒工作制的比例超过50%,SPL面包工厂则高达67.4%。而同业竞争对手CJ第一制糖从2016年起就改为‘四班三轮倒’。这充分说明SPC的制度有多么落后。”


16日,在国会召开的环境劳动委员会全体会议上,执政党议员席位空置。摄影 记者 Kim Hyeonmin

16日,在国会召开的环境劳动委员会全体会议上,执政党议员席位空置。摄影 记者 Kim Hyeonmin

View original image

环境劳动委员会委员长Park Jeong也表示:“当然,企业以盈利为重,为实现股东利益而维持以往的经营体制,这一点可以理解”,但同时指出:“如今已经转向环境、社会与公司治理(ESG)经营,不是吗?企业既要承担社会公益责任,也要改善劳动者的工作条件,朝着‘共同生存’的方向不断转变。关于两班倒的最终决定,固然要由经营层和大股东会议来作出,但企业是不是应该改变经营方式?”他接着强调:“通过公司治理结构掌控经营,从中产生的利润由大股东获取”,“既然享有利润,就应当在相应程度上承担社会责任”。


共同民主党议员Lee Hakyoung以SPC子公司工厂中搅拌机、酱料配比机等发生的产业灾害事故为例表示:“必须配备不会发生产业灾害的系统化设备”,“目前还是靠(人工)开关盖子的程度,几乎就是磨坊的水平,这是绝对不可以的”。


不出席国政监察遭连番批评 “安全问题再怎么强调也不为过”

对于这些经营层去年未出席国政监察一事,委员们也接连予以谴责。共同民主党议员Kim Youngjin表示:“去年我们决定,若与集团相关的并非控股股东,就不传唤控股公司的会长。尽量让各公司代表理事(首席执行官)对经营和安全承担责任,并据此推进了国政监察”,“但(今年)实际操作后发现,与去年相比并无改善。因此我们认为,如果不让对整体负责的控股股东会长出面,作出有责任感的决策和投资,整个集团在安全方面的责任就会非常不足,所以才将他们列为国政监察证人”。


共同民主党议员Woo Wonshik则表示:“国会通过国政监察传唤你们,是要你们就社会责任作出回应,但你们在没有令人信服理由的情况下拒绝出席”,“如此一来,我们只能认为,你们既不承认反复发生的产业灾害,也不感到任何责任,不得不作此判断”。



委员长Park表示:“今天召开听证会的理由,也是因为安全问题再怎么强调也不为过”,“正如Lee Eunju议员所说,工作的人去了现场却再也回不来的那种情况,难道不应该被杜绝吗?”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点