历史学者眼中的《首尔之春》：相似度最高的人物是谁

Published 03 Dec.2023 10:00(KST)

历史学者 Kim Jaewon 解析电影与真实历史
“李泰信经典台词源自窃听录音原话”
“12·12事件核心是军队内部权力斗争”

以12·12军事政变为题材的电影《首尔之春》上映仅8天观影人数就逼近300万大关，人们对韩国民主主义历史和真实人物的关注度也随之升高。历史学者、作家Kim Jaewon于上月30日表示，在片中人物与真实人物的“同步率”中，演员Hwang Jungmin饰演的全斗光（Hwang Jungmin饰）最高。

以当时保安司令官全斗焕为原型的全斗光，从电影上映前预告片公开时起就在社交媒体上引发热议。这是因为以前总统全斗焕的标志——光头造型进行化妆的Hwang Jungmin，连他的语气都原封不动地再现出来，增强了真实感。

Kim作家当天在接受YTN广播采访时评价称：“同步率最高的是全斗光，其他人物则不太贴合。饰演卢泰建一角的演员（Park Haejun）也长得太帅了。”卢泰建是以前总统卢泰愚为原型创作的人物。

电影《首尔之春》中登场的军事政变主谋 Jeon Dugwang（由 Hwang Jungmin 饰）和 Noh Taegun（由 Park Haejun 饰）等“ 하나회 ”集团成员。 [图片来源=电影《首尔之春》正式预告片截图]

由演员Jung Woosung饰演的李泰信，虽然加入了电影性的想象力，但也是在反映真实人物、首都警备司令官Jang Taewon形象的基础上创作出来的。李泰信是在为镇压政变而拼死抗争的人物。以同一时代为背景制作并于2005年播出的电视剧《第五共和国》中，演员Kim Gihyun饰演Jang Taewon司令官一角，奉献了精彩演技。

李泰信对发动政变的新军部方面怒斥“喂，向你们宣战了，小子！我是下定决心去死的人！”这一场面，也是根据实际留存的录音带重新构成的。由于当时首都警备司令部内部通话被保安司窃听，因此留下了录音带。

Kim作家解释说：“名为《第五共和国》的这部电视剧，真实的第五共和国时期人物都曾参与提供咨询，考证极为严谨。与12·12政变相关的审判和听证会都已经举行，当时的通话内容也都被窃听过，因此这些内容早已公开，并非虚构。”

不过，Kim作家指出，电影标题《首尔之春》的实际含义与片中不同。电影以发生政变的1979年12月12日之夜为背景，但原本“首尔之春”一词，是指从1979年10·26事件之后到次年5月17日为止，这一整段韩国民主化热情高涨的时期。该用语源自1968年捷克斯洛伐克的“布拉格之春”。

Kim作家表示：“作为历史学者，电影中最令我遗憾的一点，是‘首尔之春’这一表述在历史上并非指电影所描绘的那一天，而是一个历史术语，指的是10·26事件之后，市民和学生为争取民主而做出崇高牺牲的那段时期。”他还发表个人评价称：“12·12是讲述军人之间权力斗争的电影，却一定要用‘首尔之春’这个名称，我对此感到惋惜。”

上月26日悬挂在首尔某电影院的《首尔之春》。联合新闻供图

电影中发动政变的“一个会”同样是现代史上真实存在于陆军内部的秘密小团体。

Kim作家解释说：“名为‘一个会’的组织，是以陆军士官学校第11期为中心最先形成的组织，原本被称为‘五星会’。后来以‘国家与我们是一体’这种意味改称为‘一个会’。这个‘一个会’的中坚人物在Park Chunghee政权时期成长为军队内部的核心势力，12·12军事政变之后则进一步急剧壮大。”

他接着表示：“由于新军部被描绘得过于像‘绝对的恶’，当然他们确实是绝对的恶，但我们所忽视的是，在新军部之前还有‘维新体制’。如今在争论‘维新坏还是新军部坏’，这种局面让我感到十分苦涩。12·12军事政变的核心内幕，其实就是军队内部的权力斗争。”他如此强调。

必读新闻

“我也能拿到3700亿吗”……自26日起取消上限的股价操纵举报奖金

Kim作家表示：“那一年12月12日的夜晚，是全斗焕和‘一个会’，以及那些想要挤进‘一个会’的军人欲望全面爆发的历史第一页。我们从历史上已经知道结果，因此整个过程只被视为第五共和国成立的过程，但这一时期同时也是首尔之春开始的瞬间。希望大家记住，对渴望民主的市民而言，那一刻同样是各种选择和机会向他们敞开的时刻。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。