尹称“韩国将带头解决人类当前难题” 在巴黎呼吁支持釜山世博会
2030世博会举办地最终投票倒计时3天
尹总统出席BIE代表团午宴
为争取申办2030年世界博览会而访问法国的总统 Yoon Suk Yeol 当地时间24日表示:“韩国如今将以国际社会负责任的一员身份,走在解决人类面临问题的最前列。”
其用意在于,曾经接受援助的韩国如今成为唯一由受援国转变为援助国的国家,将以釜山为起点,帮助世界各国实现发展与和合。
Yoon 总统当天下午出席在巴黎洲际勒格兰酒店举行的“国际展览局(BIE)代表团招待午宴”,并在致辞中表示:“从战争废墟中实现奇迹般成长与发展的大韩民国,比任何国家都更清楚如何把逆境转化为巨大机遇。”
Yoon 总统在谈到加强发展合作伙伴关系时强调称:“我们将大幅扩大大韩民国对外官方发展援助(ODA)资金,推进量身定制的发展合作,帮助受援国克服危机、具备自我腾飞的能力。”
此前,Yoon 总统在前一天举行的 BIE 代表团招待晚宴上曾表示:“期待在将提供史上最大规模支援方案的2030釜山世博会上再次与各位相见。”
他还提及了韩国的具体支援方案。Yoon 总统表示:“大韩民国将积极支持国际社会向低碳能源转型。为支援气候脆弱国家,我们将向绿色气候基金(GCF)追加提供3亿美元出资,扩大绿色官方发展援助(绿色 ODA),并在无碳联盟(Carbon Free Alliance)中发挥引领作用”,并承诺“将努力消除国家间的气候差距”。
在各国数字化转型支援方面,他表示:“我们将大幅扩大数字官方发展援助(数字 ODA),支持在数字领域相对薄弱国家的教育、卫生和金融服务领域实现数字化转型”,并强调说:“为了让人工智能(AI)和数字技术带来的红利能够均等惠及整个人类社会,大韩民国将切实承担起应有的责任。”
Yoon 总统强调,象征韩国近现代史和国家活力的釜山,是举办世博会的最佳城市。Yoon 总统表示:“釜山是一座承载着大韩民国发展与成长近现代史的象征性城市”,“曾经承接来自世界各国援助物资的釜山,如今作为连接欧亚大陆与太平洋的国际港口城市,正在发挥连接全球物流与产业、尖端技术以及文化与艺术的平台作用。”
他特别指出:“釜山世博会将成为全世界任何人都可以参与、展示本国独特文化和技术,并共同探讨更美好未来的团结与合作之地”,“恳请各位给予热切关注与支持,让2030年大韩民国的釜山,必能为大家奉上一场这样的盛会舞台。”
随后,Samsung Electronics 会长 Lee Jae-yong 在祝酒词中谈到自己与釜山的缘分,提及其祖父、会长 Lee Byung-chul 于1953年在釜山设立工厂,并表示:“希望作为未来之城的釜山,能够通过世博会,将自由与团结向国际社会不断扩散”,请求各方支持釜山申办世博会。
总统办公室发言人 Lee Do-woon 表示:“继昨日晚宴之后,本次活动同样盛况空前,包括 BIE 成员国代表团在内的众多驻巴黎外交官出席。通过此次活动,我们得以确认国际展览局(BIE)代表团对大韩民国及釜山的热切关注。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。