自称“地方农食品业务员”的郑皇根部长…在国务会议上突然推介河东梨汁和水果脆片

by Ju Sangdon

Published 21 Nov.2023 09:56(KST)

丁部长：“无论全国哪里我都想亲自跑一趟”
返乡青年农民成立河东郡风险农业协会，共同开拓销路
成功案例增多，今年仅河东郡就有1323人返乡务农返乡定居

韩国农林畜产食品部部长 Jeong Hwanggeun 21日在国务会议大厅向国务总理及各部部长等与会者赠送了由庆南河东地区青年农夫制作的梨汁和水果脆片等饮料与零食，借此展开农村宣传。他表示，将挑选尚未被国民充分了解的“隐形优质商品”，亲自进行介绍，并呼吁给予支持与关注。

Jeong 部长表示：“国务会议既是国家最高会议机构，也是媒体关注高度集中的场所”，“我希望向出席国务会议的各位积极宣传我国农畜水产品和食品，为因人口减少等原因而失去活力的地方社会提供直接帮助。”他接着强调：“要切实照顾好与本届政府核心课题相关的民生，就必须先打破过于严肃的官僚主义氛围。如果能对农民开拓销路哪怕起到一点帮助作用，无论不是国务会议会场，而是全国任何地方，我都愿意亲自奔赴现场。”

在国务会议正式召开前，国务总理 Han Duck-soo 等国务委员品尝了农林畜产食品部部长推荐的河东特产食品，并为农林畜产食品部部长的积极尝试和河东郡产品加油鼓劲。Han 总理表示：“天气冷了，喝了梨汁，感觉有助于预防感冒”，“请大家努力，让像河东郡风险企业农业协会这样，为激活地方经济而与当地小规模农户、小农家实现共生合作的优秀案例不断扩散。”文化体育观光部次官 Jang Miran 则表示：“可以感受到农林畜产食品部在宣传优质农食品方面的热情”，“我也将积极参与，把我国农产品的优越性广泛宣传出去。”

当天由 Jeong 部长介绍的食品，是获得农林畜产食品部“农村融合复合产业经营者认证”的庆尚南道河东郡风险企业农业协会会员企业产品。成立于2008年的河东郡风险企业农业协会，是返乡青年农民的聚会组织。他们以牢固的纽带为基础，共同开拓销售渠道，互相支持成长，同时还收购因价格暴跌而陷入困难的农户农产品进行加工销售，与当地农户实现共生。

被视为代表性成功案例之一的，是婴幼儿辅食制造企业“EcoMom山村辅食”。代表 Oh Chunho（41岁）大学毕业后，先是在首尔狎鸥亭洞经营粥店，之后构想在河东创业并决定返乡。他记住了一位顾客说的“既然是婴儿辅食，请不要放调料”这句话，回到故乡河东，将企业发展成年销售额达200亿韩元的风险企业。

必读新闻

[快讯]“资方将亏损事业部分配方式延缓执行1年”

像 Oh 代表这样的成功案例不断增多，去年河东郡共有817户、1118人返乡务农或返乡定居。今年截至第三季度，约有1086户、1323人从外地迁入并在当地扎根。农林畜产食品部相关人士表示：“以梨汁闻名的慢食农业公司法人、凭借高端板栗零食广受欢迎的河东栗林营农组合法人，以及率先开发冷冻紫菜包饭并出口海外的‘造福之人’等成功的风险企业正在不断增加”，“不仅当地年长农民的农业收入提高，地区农协存款和当地邮局快递业务量也在增长，整个地区重新焕发了活力。”人口4.2万名的河东郡，去年出口农食品1430万美元，比2014年的450万美元增长了3.2倍。